After denying his son money for a new car, Bear talks to B.T. and she suggestions that the reason he is so protective of Mimiru and of Tsukasa in "The World" is because he feels that he isn't being a good father. By looking out for them, he is providing the fatherly role which he can't provide to his own son.

Meanwhile, Subaru tells Silver Knight to contact her immediately if anybody wants to talk to her. Silver Knight agrees, but when Tsukasa wants to contact Subaru, Silver Knight tells him that she doesn't want to see him.

Not much later we see Tsukasa sulking on the Bridge in Mac Anu. When Subaru seems him, she leaves the boat and tries to get closer, Tsukasa teleports away before Subaru could ever reach her and she returns to her boat with a saddened look on her face.

All the while, BT and Crim continue to search for clues regarding The Key of the Twilight. Add a recap »