This is the last episode to feature Carlos Bernard as a series regular. (edit)

Chloe: (after knocking Miles' coffee into his lap) I'll pay for your dry cleaning. (edit) Karen: I don't like to be threatened, Mr. Bauer!
Jack: Miss Hayes, that's not a threat, that's a fact! (edit) Stoller: I'm here by permission of your government, you can't touch me.
Jack: Right, we'll see about that! (edit) Jack: Theo, it's Jack. I'm sorry.
Stoller: We had a deal.
Jack: When this is all over I promise you I will help you rebuild your investigation. I give you my word.
Stoller: I had your word, now I know what it's worth. (edit) Miles: Chloe O'Brien?
Chloe: (without looking up) Who are you?
Miles: Homeland Security.
Chloe: I asked your name, not who you work for. (edit)

When Jack takes Collette Stenger into custody he ties/cuffs her hands behind her but when he pushes her towards Curtis her right arm flies up and she quickly pulls it behind her. (edit)

This episode does not have any allusions. Add some now!