Jack romantic feelings for Marin could be for the wrong reasons and Celia takes drastic steps after Patrick's balloon flying mishap. Meanwhile, Marin, Jack and Jerome travel to New York to celebrate Jane and Sam's wedding, where Sam learns the unexpected truth about Jane's parents.