Star:	Mae Whitman (Katara),  Jessie Flower (Toph),  Zach Tyler Eisen (Aang),  Jack DeSena (Sokka),  Dante Basco (Prince Zuko),  Olivia Hack (Ty Lee),  Grey DeLisle (Princess Azula),  Cricket Leigh (Mai)

This episode along with The Western Air Temple, The Firebending Masters, and The Boiling Rock Part 1 aired outside the U.S and was released to DVD in the U.S before airing in the U.S. (edit) Chit Sang (the prisoner who escaped with Zuko and Sokka) has now joined the group for a temporary amount of time. (edit) The DVD was released on May 6th, before the episode aired. (edit)

Guard: (To Mai) Ma'am, there is a riot going on. I'm here to protect you.
Mai: I don't need any protection.
Zuko: (chuckles) Believe me, she doesn't. (edit) Sokka: (panicked) I thought you told me it's okay not to think everything through!
Zuko: (annoyed) Maybe not everything. But this is kind of important!
Chit Sang: Hey, uh fellows, I think your girlfriend has taken care of it. (scene cuts to Suki kidnapping the warden)
Warden: You wouldn't dare.
Suki: (mockingly) Sorry, warden, but you're my prisoner now. (To the Sokka, Zuko, Hakoda, and Chit Sang) We've got the warden. Now let's get out of here!
Hakoda: (panting) That's some girl.
Sokka: (proudly, but panting) Tell me about it. (edit) Chit Sang: I know you're planning another escape attempt, and I want in.
Sokka: Actually, we're trying to escape right now. But we need a riot. You wouldn't happen to know how to start one, would ya?
Chit Sang: A prison riot? Please.
(grabs another prisoner, lifts him above his head, walks up before the rest of the prisoners, and begins tossing the man up and down)
Chit Sang: Hey! Riot!
(the prisoners immediately break out into a riot)
Hakoda: Impressive.
Inmate:Forget about controlling my anger! Let's riot! (edit) Sokka: This is it! We have to start a riot.
Suki: Okay. But how do we do that?
Hakoda: I'll show you.
(walks up behind a large inmate and shoves him)
Inmate: Hey! What'd you do that for? That hurt my feelings!
Hakoda: Aren't you mad at me?
Inmate: Well, normally I would be, but I've been learning to control my anger.
Sokka: This isn't working out. (edit) Sokka: Hey, I just got orders. Let the prisoners out into the yard.
Guard: But we are in the middle of a lockdown.
Sokka: Oh, okay. I'll just go tell the warden you said that. I'm sure he'll be glad to hear about you undermining his authority. What's your name again?
Guard: (starts to sweat) Wait, don't tell the warden. I'm just a little confused.
Sokka: Hey, I'm confused too. But the warden is in bad mood and irrational. So, if you ask me, it's best not to question it and do what he says.
Guard: Yeah, you're right. (To entire room) We're letting them out! (edit)

During the escape scene, Sokka is briefly seen in his Water Tribe clothes, although he is dressed in his prison guard uniform before and after the frame. You can see him in the background when Zuko begins to tell the guards they have the warden captive. (edit)

This episode does not have any allusions. Add some now!