Star:

Daniel DeSanto (Ray),  William Colgate (Mr. Dickenson),  Robert Tinkler (Cenotaph),  George Buza (Grandpa),  Len Carlson (Gideon (season 2), Jin of the Gale / Hiro (season 3)),  John Stocker (Max's Dad (Mr. Tate)),  Mary Long (Jim (season 2), Daichi (season 3)),  Joanne Vannicola (Johnny),  Ai Orikasa (Max),  Susan Roman (Oliver / Judy / Antonio / Frankie / Salima (season 2)),  Lyon Smith (Kevin / Michael / Andrew / Trevor / Fernando / Chameleon ( season 2) / Figel (season 2)),  Vincent Corazza (Robert / Steve / Gustav),  Raoul Bhaneja (DJ Jazzman / Ronney (season 2)),  Julie Lemieux (Dizzi (seasons 1 & 2), Mariah (seasons 1 & 3), Ms. Kincade (season 2)),  Mark Dailey (Brad Best),  Aya Hisakawa (Rei (Ray)),  Yumi Touma (Judy),  Craig Lauzon (Gary / Various / Goki (season 2)),  Eric Woolfe (A.J. Topper),  Gage Knox (Max),  John McGrath (Tao (season 3)),  Marlowe Gardiner-Heslin (Tyson),  David Reale (Kai),  Alex Hood (Kenny),  Kappei Yamaguchi (Michael),  Tomokazu Sugita (Sergei (Spencer)),  Motoko Kumai (Takao (Tyson)),  Shannon Perreault (Ian / Miriam (season 2) / Kenny's Mother (season 2)),  Urara Takano (Kai),  Houko Kuwashima (Kenny),  Daisuke Namikawa (Jing of Shippo),  Julie Zwillich (Enrique / Emily),  Kouichi Nagano (Rai (Lee)),  Niina Kumagaya (Mao (Mariah)),  Kazuyuki Ishikawa (Gao (Gary)),  Junko Shimakata (Kiki (Kevin)),  Hisayoshi Suganuma (Eddy),  Yuki Matsuda (Ralf (Robert)),  Chiharu Tezuka (Johnny),  Daisuke Sakeguchi (Jan or Giancarlo (Enrique)),  Aya Sakaguchi (Ivan (Ian)),  Catrona Murphy (Hilary),  Illich Guardiola (Zeo),  Kent Williams (II) (Boris / Lupinex / Doctor B (season2) / Dunga (season2)),  Nao Nagasawa (Sumeragi Daichi),  Jonathon Potts (Tala (Season 1 + 3))

Kai had finally made a decision of going back with the Bladebreakers. (edit) Beyblade Top Debut(s): Draciel Fortress. (edit)

Tyson: You see that ticked off flash of light? That's Dranzer! (edit) (After Kai leaves)
Ray: Guys? How are we gonna get out of here? (edit) Tyson: Kai... why? (edit) Tyson: I think Dranzer would be happier to be back with you. Besides, dude, black was never really your color! (edit) Kai: The best! I am the best! (edit)

Judy gives Max a new blade, Draciel Fortress. But it has been called "Super Draciel." (edit) For no real reason, Emily's legs are bright pink when she runs into the airport. It's not the cold, because her face is still flesh-colored. (edit) Judy (Max's Mom) and the All-Starz are waiting for a plane in the airport, but when Max needs to get to Lake Bicount to help his friends, Judy suddenly has a private jet, so couldn't she and the All-Starz have taken that? (edit) In this episode, Kai makes mention of taking the Bladebreakers three bit beasts, but he doesn't know Tyson has Dranzer with him, and Dizzy cannot be removed from the computer even by another bit beast, so he could only claim two bit beasts. Draciel is not present at the time Kai mentions the bit beasts because Max is with his mom at the airport. (edit) At the end of the episode, Ray's little adlib makes a very brilliant observation. Kai took off to confront BIOVOLT in a plane, the same plane that Tyson, Ray, and Kenny took to get to where Kai wanted them to be. So, how DID they get back? Walk?! (edit)

This episode does not have any allusions. Add some now!