Star:

Daniel DeSanto (Ray),  William Colgate (Mr. Dickenson),  Robert Tinkler (Cenotaph),  George Buza (Grandpa),  Len Carlson (Gideon (season 2), Jin of the Gale / Hiro (season 3)),  John Stocker (Max's Dad (Mr. Tate)),  Mary Long (Jim (season 2), Daichi (season 3)),  Joanne Vannicola (Johnny),  Ai Orikasa (Max),  Susan Roman (Oliver / Judy / Antonio / Frankie / Salima (season 2)),  Lyon Smith (Kevin / Michael / Andrew / Trevor / Fernando / Chameleon ( season 2) / Figel (season 2)),  Vincent Corazza (Robert / Steve / Gustav),  Raoul Bhaneja (DJ Jazzman / Ronney (season 2)),  Julie Lemieux (Dizzi (seasons 1 & 2), Mariah (seasons 1 & 3), Ms. Kincade (season 2)),  Mark Dailey (Brad Best),  Aya Hisakawa (Rei (Ray)),  Yumi Touma (Judy),  Craig Lauzon (Gary / Various / Goki (season 2)),  Eric Woolfe (A.J. Topper),  Gage Knox (Max),  John McGrath (Tao (season 3)),  Marlowe Gardiner-Heslin (Tyson),  David Reale (Kai),  Alex Hood (Kenny),  Kappei Yamaguchi (Michael),  Tomokazu Sugita (Sergei (Spencer)),  Motoko Kumai (Takao (Tyson)),  Shannon Perreault (Ian / Miriam (season 2) / Kenny's Mother (season 2)),  Urara Takano (Kai),  Houko Kuwashima (Kenny),  Daisuke Namikawa (Jing of Shippo),  Julie Zwillich (Enrique / Emily),  Kouichi Nagano (Rai (Lee)),  Niina Kumagaya (Mao (Mariah)),  Kazuyuki Ishikawa (Gao (Gary)),  Junko Shimakata (Kiki (Kevin)),  Hisayoshi Suganuma (Eddy),  Yuki Matsuda (Ralf (Robert)),  Chiharu Tezuka (Johnny),  Daisuke Sakeguchi (Jan or Giancarlo (Enrique)),  Aya Sakaguchi (Ivan (Ian)),  Catrona Murphy (Hilary),  Illich Guardiola (Zeo),  Kent Williams (II) (Boris / Lupinex / Doctor B (season2) / Dunga (season2)),  Nao Nagasawa (Sumeragi Daichi),  Jonathon Potts (Tala (Season 1 + 3))

Original Japanese Title: "Liberated Malice" (edit) From this point on, Tyson's Dragoon V2 has been upgraded with a new blade base that makes it look taller. (edit) Beyblade Top Debut(s): Draciel V2 (the last new blade in this season; the last V2 series blade will be Gaia Dragoon Vurst). (edit) YTV airdate: November 11, 2003. (edit)

(Carlos & Sanchez sing a stupid song)
Max: And their singing is LAY-HAY-AME!!! (edit) Max: I'm open for advice.
Kai: Max, with your experience, you're still a lost cause. How's that for advice? (edit)

This episode does not have any trivia. Add some now!

Tyson: This isn't Beyblade Idol!
Tyson is poking fun at the popular reality show on FOX: American Idol, where three judges (Randy Jackson, singer Paula Abdul, and sarcastic meanie Simon Cowell) judge people's singings, with the most famous contestants being Kelly Clarkson, Justin Guarini, Clay Aiken, Ruben Studdard, and William Hung. (edit)