Star:

Daniel DeSanto (Ray),  William Colgate (Mr. Dickenson),  Robert Tinkler (Cenotaph),  George Buza (Grandpa),  Len Carlson (Gideon (season 2), Jin of the Gale / Hiro (season 3)),  John Stocker (Max's Dad (Mr. Tate)),  Mary Long (Jim (season 2), Daichi (season 3)),  Joanne Vannicola (Johnny),  Ai Orikasa (Max),  Susan Roman (Oliver / Judy / Antonio / Frankie / Salima (season 2)),  Lyon Smith (Kevin / Michael / Andrew / Trevor / Fernando / Chameleon ( season 2) / Figel (season 2)),  Vincent Corazza (Robert / Steve / Gustav),  Raoul Bhaneja (DJ Jazzman / Ronney (season 2)),  Julie Lemieux (Dizzi (seasons 1 & 2), Mariah (seasons 1 & 3), Ms. Kincade (season 2)),  Mark Dailey (Brad Best),  Aya Hisakawa (Rei (Ray)),  Yumi Touma (Judy),  Craig Lauzon (Gary / Various / Goki (season 2)),  Eric Woolfe (A.J. Topper),  Gage Knox (Max),  John McGrath (Tao (season 3)),  Marlowe Gardiner-Heslin (Tyson),  David Reale (Kai),  Alex Hood (Kenny),  Kappei Yamaguchi (Michael),  Tomokazu Sugita (Sergei (Spencer)),  Motoko Kumai (Takao (Tyson)),  Shannon Perreault (Ian / Miriam (season 2) / Kenny's Mother (season 2)),  Urara Takano (Kai),  Houko Kuwashima (Kenny),  Daisuke Namikawa (Jing of Shippo),  Julie Zwillich (Enrique / Emily),  Kouichi Nagano (Rai (Lee)),  Niina Kumagaya (Mao (Mariah)),  Kazuyuki Ishikawa (Gao (Gary)),  Junko Shimakata (Kiki (Kevin)),  Hisayoshi Suganuma (Eddy),  Yuki Matsuda (Ralf (Robert)),  Chiharu Tezuka (Johnny),  Daisuke Sakeguchi (Jan or Giancarlo (Enrique)),  Aya Sakaguchi (Ivan (Ian)),  Catrona Murphy (Hilary),  Illich Guardiola (Zeo),  Kent Williams (II) (Boris / Lupinex / Doctor B (season2) / Dunga (season2)),  Nao Nagasawa (Sumeragi Daichi),  Jonathon Potts (Tala (Season 1 + 3))

This is Ray's last battle and Kai's last MAJOR battle in this season. (edit) Original Japanese Title: "Battle Noise of the Great Earthquake" (edit) YTV airdate: November 12, 2003. (edit) Ray had a tie when he faced Gordo. (edit) Kai had lost his bit beast, Dranzer, when the match was over. (edit)

Max: Dranzer stopped. (edit) Tyson: (To Kai) We can wait until you're good and ready. After all, it's all about you. It's not like your teammates are waiting. We'll just wait until you give us some smoke signals. (edit)

This episode does not have any trivia. Add some now!

This episode does not have any allusions. Add some now!