Star:

Daniel DeSanto (Ray),  William Colgate (Mr. Dickenson),  Robert Tinkler (Cenotaph),  George Buza (Grandpa),  Len Carlson (Gideon (season 2), Jin of the Gale / Hiro (season 3)),  John Stocker (Max's Dad (Mr. Tate)),  Mary Long (Jim (season 2), Daichi (season 3)),  Joanne Vannicola (Johnny),  Ai Orikasa (Max),  Susan Roman (Oliver / Judy / Antonio / Frankie / Salima (season 2)),  Lyon Smith (Kevin / Michael / Andrew / Trevor / Fernando / Chameleon ( season 2) / Figel (season 2)),  Vincent Corazza (Robert / Steve / Gustav),  Raoul Bhaneja (DJ Jazzman / Ronney (season 2)),  Julie Lemieux (Dizzi (seasons 1 & 2), Mariah (seasons 1 & 3), Ms. Kincade (season 2)),  Mark Dailey (Brad Best),  Aya Hisakawa (Rei (Ray)),  Yumi Touma (Judy),  Craig Lauzon (Gary / Various / Goki (season 2)),  Eric Woolfe (A.J. Topper),  Gage Knox (Max),  John McGrath (Tao (season 3)),  Marlowe Gardiner-Heslin (Tyson),  David Reale (Kai),  Alex Hood (Kenny),  Kappei Yamaguchi (Michael),  Tomokazu Sugita (Sergei (Spencer)),  Motoko Kumai (Takao (Tyson)),  Shannon Perreault (Ian / Miriam (season 2) / Kenny's Mother (season 2)),  Urara Takano (Kai),  Houko Kuwashima (Kenny),  Daisuke Namikawa (Jing of Shippo),  Julie Zwillich (Enrique / Emily),  Kouichi Nagano (Rai (Lee)),  Niina Kumagaya (Mao (Mariah)),  Kazuyuki Ishikawa (Gao (Gary)),  Junko Shimakata (Kiki (Kevin)),  Hisayoshi Suganuma (Eddy),  Yuki Matsuda (Ralf (Robert)),  Chiharu Tezuka (Johnny),  Daisuke Sakeguchi (Jan or Giancarlo (Enrique)),  Aya Sakaguchi (Ivan (Ian)),  Catrona Murphy (Hilary),  Illich Guardiola (Zeo),  Kent Williams (II) (Boris / Lupinex / Doctor B (season2) / Dunga (season2)),  Nao Nagasawa (Sumeragi Daichi),  Jonathon Potts (Tala (Season 1 + 3))

Beyblade Anthem in this Episode: "All Across the Nation" (edit) Original Japanese Title: "Outlaw BeyBattle!" (edit) YTV airdate: September 10, 2003. (edit)

Max: You cheated!
Miriam: I should be offended by that comment, but how can I stay mad at someone who's as cute as a teddy bear? With those big sad eyes, you look just like a puppy!
Max: Yeah, one who bites the hands of strangers! Want me to show you?
Miriam: Mm-mm. Heel, boy! (edit) Ozuma: Chill out, Dunga.
Dunga: If I'm not totally heated up, then I am chilled out. Why are you guys always getting on me for being an emotional type of guy?
Miriam: Emotional? What emotion do you show but rage, Dunga?
Dunga: I cry at movies sometimes! (edit) Joseph: Man! Where'd he learn to drive?
Dunga: I never get angry!
Joseph: Thirteenth floor, huh? Figures. (edit)

This episode does not have any trivia. Add some now!

This episode does not have any allusions. Add some now!