The German episode title is "Eine Krise", meaning "Crisis". (edit) Geoffrey Rowland was nominated for an Eddie Award by the American Cinema Editors, USA in the Best Edited Episode from a Television Series category for his work on this episode. (edit)

Samuels: (to Harvey) I don't push your wife any harder than I push anybody else. She's a police officer—a cop—and I don't pamper her just because she's a woman. (edit) Harvey: I'm the one who cooks meals so she can do overtime. I'm the one who sits home with the kids when she's working.
Samuels: Do you know what you sound like? You sound just like my ex-wife. See, you don't understand the first thing about being a cop. (edit) Maggie: I hope you don't mind, but I took the liberty of making a quick sketch of you. Some people like a souvenir of their stay at the beach.
Lacey: How dare you? How dare you watch me like that? I want to be alone here. I'm trying to have a nervous breakdown, for God's sake, and you're sneaking around, putting me on paper? (edit) Lacey: I've been thinking about learning economics, and the closest I came was saving Green Stamps. (edit)

This episode does not have any trivia. Add some now!

This episode does not have any allusions. Add some now!