Writer:	James Doherty, William D. Gordon
Director:	Don Weis
Star:	Michael Dorn (Officer Turner (1980-82)),  Lou Wagner (Harlan (1978-83)),  Robert Pine (Joe Getraer),  Erik Estrada (Officer Frank "Ponch" Poncherello),  Larry Wilcox (Officer Jon Baker (1977-1982)),  Randi Oakes (Officer Bonnie Clark (1979-82)),  Brodie Greer (Officer Baricza (1977-82))
Guest Star:	Robert Ellenstein (Whaley),  Kelly Harmon (Candi Wright),  Dick O'Neill (McNabb),  Quinn O'Hara (Mrs. Hastings),  Tracey Gold (Donna),  Simon Oakland (Bruno),  Michael Conrad (Mr. Chambers),  Jordan Clarke (Croyden),  June Christopher (Miss Rudd),  Frank Farmer (Frank),  Bruce Glover (Chuck Harris),  Grainger Hines (Bristow),  Kurt Ida (Bobby Chambers),  Leon Isaac Kennedy (Powell),  John Kerry (Webner),  William Long Jr. (Nascar Official),  Helen Baron (Mrs. Wright),  William Bronder (Sal Panello),  Brion James (Ackerman)

This episode does not have any notes. Add some now!

This episode does not have any quotes. Add some now!

From CHiPs Online:
Even after they find out the girl's real name, they keep calling her "Linda" at the police station.

When they leave the burned out house, Candi is left with Ponch. How is she supposed to get home? Ride on the back of Ponch's motor?

When Ponch and Jon chase the dune buggy, Ponch is in the lead...except in the shots directly in front of them. In those shots, they're side by side. (Probably because they're on a trailer.)

While Baricza is observing the crooks, he's crouching behind some weeds...but his cruiser is in plain view right behind him.
(edit)

This episode does not have any allusions. Add some now!