English Voice Talents
Bull Whizins, John Snyder, David Lucas, Joe Starke, Josh Gerhardt, George C. Cole, Lia Sargent, John Billingslea, Melissa Charles, Wendee Lee, Colonel Mason, Carol Stanzione (edit) Original Japanese Airdate (WOWOW): March 12th, 1999. (edit) The Japanese title is different from the English episode title of "Pierrot Le Fou". The Japanese title is 「道化師の鎮魂歌」 ("Dōkeshi no Chinkon-ka") or "Requiem for the Clown". (edit) Translated into English, Pierrot le Fou means The Insane Pierrot. (edit)

Spike: Maybe this is the one I won't come back from....the end...
(Faye gives Spike a worried look)
Spike: Just playing with your head. Would you rescue me if it were true?
Faye: Lunkhead.
Ed: Lunkhead! Lunkhead! Lunkhead! (edit) Jet: In the beginning, he escaped from the facility to seek revenge. But now he seems to actually enjoy the act of killing. Apparently his mind is continuing to regress. So he's like a child with superhuman combat capabilities. And really, there's nothing more pure and cruel as a child. (edit) Pierrot le Fou: Hello, boy. (edit) Faye (to a bandaged Spike): So it's true, we have a mummy on the ship. (edit) Pierrot le Fou: Hello! Welcome!
Spike: Yo.
Pierrot le Fou: Let's party! (edit) Ed: Faye-Faye! Smoke-Smoke, Faye Faye! Puff puff, Faye Faye!
Faye: My name's Faye. Not Faye-Faye. Just say it once, OK? (edit)

This episode does not have any trivia. Add some now!

Pierrot le Fou

The English title of the episode is taken from Jean-Luc Goddard's 1965 film Pierrot le Fou. (edit) Phantasm

In Don Coscarelli's 1979 horror film Phantasm (and its three sequels), the villain known simply as The Tall Man refers to the main character as "boy" with a certain unmistakable tone and inflection. It is almost exactly the same way that Mad Pierrot greets Spike in his first appearance. (edit)