While boxing with Jake on the balcony, Ian accidentally knocks a pigeon's nest filled with eggs off the ledge -- and doesn't care. But after hearing one too many of Jake's lectures about pigeon vengeance, when the mother returns to the balcony and seems to know who did it, Ian becomes more...