A rather embarrassing gaffe occurred during the east coast broadcast of this episode. In the sketch where William Shatner played a man who violently overreacted to pain, Brandis Kemp accidentally exposed herself to the audience. As the couple danced in a swanky nightclub, the script called for her to accidentally step on his foot. On cue, Shatner flung Kemp to the floor, and her skirt flew up, revealing her bare backside! While on camera for only a second, this error was carefully edited out when rebroadcast the following summer. [edit]
The original east coast broadcast of this episode included a rather embarrassing gaffe for Brandis Kemp. In one sketch, she and host William Shatner played a couple on a date in a swanky nightclub. Complicating matters, Shatner was a man who violently overreacted to minor pain. As the two danced, the sketch called for her to accidentally step on his toes. On cue, Shatner went into spasms, and flung Kemp to the floor. As she fell, her skirt flew up, revealing only a skimpy g-string as an undergarment. When rebroadcast the following summer, this split-second mistake was edited out. [edit]