Dr. Zee tells Adama about a dream where he sees Starbuck, crashed on a distant planet, befriending an injured Cylon Centurion and a mysterious alien woman who gives birth to a baby boy.
Troy and Dillon form a partnership with an immigrant farmer to produce crops to feed the Galactica refugees after the Cylons destroy the fleet's agroships.
Still chasing the humanoid Cylon, Troy and Dillon track him to a radio station, where he tries to send a signal to his Basestar.
The Cylon Empire has built a new type of Cylon, a humanoid android; and when one of them survives a crash near New York City, Troy and Dillon must hunt the Cylon down.
While Troy and Dillon try to stop the renegade Xavier from altering Earth's history, the children from Galactica find themselves at a baseball camp for underprivileged children.
Troy, Dillon and the children all become involved in efforts to stop a chemical company from polluting a town's water supply.
When the Cylons launch a surprise attack on the fleet, Adama sends Troy and Dillon to take the children to Earth for their own safety.
Xavier goes back in time to change Earth's technology before Galactica arrived.
Troy and Dillon (with reporter Jamie along for the ride) are sent on a mission back through time to stop Xavier from giving technology to Adolph Hitler.
Thirty years after its voyage began, the Galactica finally nears Earth. However, they are dismayed to learn that Earth's technology is no match for the Cylons. Adama sends representatives ahead to Earth to secretly speed up the planet's technological development.
