Nick takes a job as a substitute teacher and discovers that the school's mascot is an offensive, stereotypical caveman -- which leads him on a quest to have the mascot removed. Meanwhile, Andy's search for an accounting job comes to an end when Leslie hires him to balance her books. But he's torn...