Five votes keep a very important gun-control bill from being passed and the staff has 72 hours to track down the errant congressmen; Toby is accused of manipulating the stock market by having a friend testify to Commerce; Leo's wife gets fed up with his long hours.