Trivia, Quotes, Notes and Allusions
Casey: (reading Chuck's new slogan) Clandestine Agents Relating Emotionally. C.A.R.E.?
Casey: You really think this is what our clients want, private security firm that holds their hands, builds their self-esteem, tells them they're special?
Chuck: Isn't that what everyone wants, Casey?
Chuck: Listen to us, talking about kids, and a house, and a real family. Did you think we'd ever be talking about stuff like this?
Sarah: Nope. Especially not with such a huge nerd.
Although credited,Sarah Lancaster(Eleanor "Ellie" Bartowski-Woodcomb) does not appear in this episode.
Original International Air Dates:
Canada: January 8, 2012 on SPACE
Turkey: March 12, 2012 on CNBC-e
Australia: May 16, 2012 on FOX8
Finland: May 27, 2014 on Sub
"Ice Cream" by New Young Pony Club
"Take My Hand and Lead Me Home" by Simian Ghost
"Pucho's Descarga" by Pucho & His Latin Soul Brothers
"He Regresado" by En La Palma Orchestra
"The Honest Truth" by Typhoon