The One with the Cake

Trivia, Quotes, Notes and Allusions

Quotes (26)

  • Chandler: Emma, how old are you? How old are you today? (He holds up his index finger, and she holds up her finger too.) Rachel: Oh! Emma, that's right! You're that many! Ross: Oh my, God! Our daughter's a genius! Rach, this means-- Rachel: No! No science camp!

  • Ross: Is Emma awake yet? Rachel: Oh no, it's still nap time. But she'll be up soon. Ross: Ah, and where is Joey? Rachel: I said it's still nap time.

  • Monica: (About who should stay with Emma) Okay, how about this? I've got windup toys for Emma for her birthday. We can make them race and whoever comes in last stays. Phoebe: Yeah! Let's do that! Chandler: That sounds more fun than the thing we were going to do in Vermont. Monica: Okay, everybody pick your toys! Phoebe: Okay. I want the dolphin! Chandler: That's a bear. Phoebe: I'm too excited!

  • Ross: Hey, Mon, it was really nice of you to loan Rachel your car so she could go get the cake. Monica: It was so nice of her to pull my hair till I dropped the key.

  • Judy: (Taping a message to Emma) Hello Emma. Happy 18th birthday. Jack: Right now that seems so far away, 17 years. Judy: Yes, you'll be all grown up by then and we'll be... Well, your grandfather and I might not be here. Jack: That's true. This message could be coming to you from beyond the grave, Emma. Judy: After all, my parents died very young. Jack: And my cholesterol's off the charts. Judy: Remember, Emma, heart disease kills women, too. Ross: Okay, cut! Great. Great. That was, that was just... yeah.

  • Rachel: Joey and Phoebe are going to perform a little something for us. Ross: Oh, great. Phoebe: (To Joey) Aren't you going to be embarrassed going up there having nothing prepared? Joey: Hey, I do it every week with three cameras pointed at me and a whole crew waiting.

  • Joey: Hey, I think Emma might like it. Rachel: Oh, Emma might like what? Joey:Um... my present. Rachel: What did you get her? Joey: Actually, we prepared performances. Phoebe: Well, separate performances. Joey: But equally real.

  • Monica: I can't believe Emma's still asleep. Chandler: I know. What are we going to do? Monica: I've got a plan, I've got a plan. I'm going to ram this platter really hard into your ribs, okay? You're going to scream out, and that will wake her up! Chandler: I'm not going to Vermont with this Monica.

Show More Quotes

Notes (7)

  • International Episode Title: France: Celui qui transformait le g√Ęteau d'anniversaire (The One Who Altered The Birthday Cake)

  • Elliot Gould is credited as a "Special Appearance."

  • Christina Pickles received the "And" credit.

  • This is the final appearance of June Gable as Estelle Leonard. Later in this season she dies. Estelle was in 11 episodes of Friends.

  • This episode runs 23:23 on DVD (a typical sitcom runs about 22:00).

  • This is the final appearance of Christina Pickles and Elliot Gould as Ross & Monica's parents, Jack & Judy Geller. They are 2 of the 4 non-Friends that appeared in all ten seasons. (Gunther and Janice are the others.) Jack Geller was in 20 episodes of Friends and Judy Geller was in 19 episodes.

  • Rare episode in which no scenes take place in Monica's apartment.

Trivia (9)

  • Continuity: When Estelle tells Joey he needs a monologue for his audition, he says he doesn't have a monologue. But in "The One in Barbados (1)" Joey says that he memorized a monologue from Star Wars for auditions.

  • Goof: At Emma's first birthday, her half-brother Ben and her maternal grandparents and aunts are not in attendance. If the party was for people that were close to Emma and her family, why wasn't anyone from Rachel's family there?

  • Continuity: Emma was born in May during season 8's finale, However, in this episode her birthday is celebrated in October.

  • Continuity: Judy says that both her parents died very young. However, we saw her mother's death in "The One Where Nana Dies Twice" and she was quite old. Also, in "The One with Phoebe's Cookies", Jack tells Chandler that his in-laws are alive.

  • Goof: When Joey asked Jack and Judy Geller if their gift to Emma could be from all three of them, Jack asked Joey "Which one are you?" However, there are only three men in the Friends "group." Ross is Jack's son, and Chandler is his son-in-law (and Jack has known Chandler for years since he was Ross's college roommate). So with whom was Jack confusing Joey?

  • Phoebe's Song: "Emma" Emma, your name poses a dilemma, 'Cause not much else rhymes with Emma. Maybe the actor Richard Crenna, he played the commanding officer in Rambo. Happy Birthday Emma!

  • Magna Doodle: Happy, happy 1

  • Goof: Phoebe is the only one who is not asked to record a message to Emma for her 18th birthday video.

Show More Trivia

Allusions (3)

  • Chandler: There's this thing I really want us to do. I read about it in Maxim. Maxim is a popular men's magazine known for its revealing pictures of female celebrities.

  • Phoebe: (Singing) Maybe the actor Richard Crenna, he played the commanding officer in Rambo. Richard Crenna was an American actor, who starred in The Sand Pebbles, Body Heat, The Flamingo Kid, and the Rambo series.

  • Joey: Love you forever. (Reading) Love you forever. By Robert Munsch. Published by Firefly books. Printed in Mexico. A mother held her new baby and very slowly rocked him back and forth, back and forth, back and forth, and while she held him she sang "I'll love you forever, I'll like you for always, as long as I'm living, my baby you'll be." (Time lapse) And while he rocked her, he sang "I'll love you forever, I'll like you for always, as long as I'm living, my baby you'll be." Joey read the children's book Love You Forever by the Canadian author Robert Munsch. Munsch wrote the book after he had two babies still-born, and it has sold over 15 million copies worldwide.