Trivia, Quotes, Notes and Allusions
Leela: (to Fry) Can't you just be a rude unhelpful jerk like Bender?
Bender: When I use up the toilet paper, I don't put on another roll!
A Farewell to Arms
The episode's title is taken fromErnest Hemingway's novel A Farewell to Arms and refers to the literal interpretation at the end of the episode.