King of the Hill

Aisle 8A

Season 4, Ep 5, Aired 11/7/99
Rate Episode
44 votes
Write a Review
  • Episode Description
  • Kahn and Minh go to Hawaii on a business trip, leaving Connie with the Hills. While there, Connie get her first period. Dale gets a new indestructible garbage can.

  • Cast & Crew
  • Toby Huss

    Voice of Kahn Souphanousinphone

  • Lauren Tom

    Voice of Minh Souphanousinphone, Connie Souphanousinphone

  • Mike Judge

    Voice of Hank Hill, Boomhauer

  • Kathy Najimy

    Voice of Peggy Hill

  • Pamela Adlon

    Voice of Bobby Hill

  • Fan Reviews (3)
  • This episode is funny. Period.

    By pedroman01, Jul 08, 2013

  • Hank is extremely uncomfortable with the human body

    By GeorgeYounce, Jan 09, 2007

  • While Connie is staying at the Hills house, she gets her first period.

    By hsimpson44, Nov 13, 2006

  • Trivia & Quotes
  • Quotes (18)

    • Peggy: You went down aisle 8a? In twenty years, I haven't been able to get you past aisle 5!

    • Connie: Technically, I think I'm only a woman four days a month. Bobby: Well, that's for most people. But you're super-organized. I bet you can get through it in two days. Connie: I don't think that's how it works.

    • (Hank takes Connie to the Megalo Mart for feminine supplies) Hank: Aisle 8A. We sure are a long way from automotive. Do you have your list? Connie: Yes! Just because I started my period doesn't mean I can't hold onto a piece of paper!

    • Dale: (after having seen his favorite trash can destroyed, then fixing itself automatically) Big Bad Can!!!!

    • (Kahn and Minh showing the hills Connie's babysitting book) Minh: It teach you how to be a parent this week; what time Connie should eat; acceptable reading material... Hank: Newsweek, huh, not in this house. Peggy: Oh, how very nice. You included recipes. Oh look, and pictures, well that's good, because I have no idea what scrambled eggs look like.

    Show More Quotes

    Notes (1)

    • The writer of this episode was nominated for the 2000 Annie Award for Outstanding Individual Achievement for Writing in an Animated Television Production.

    Trivia (5)

    • After Connie tells Hank she is experiencing her first period, Hank consults the book that Connie's parents left for Hank. There is a close up of the folder from Hank's point of view and you see there are not many pages on each side. You can tell this as you can see the binder's covers below the papers on each side and there is not much material on either side. The next shot that shows Hank skimming through the papers each side of the folder has a lot more papers on each side than the previous shot.

    • There is a scene when Hank & Peggy are talking in the garage. Next to Peggy there is a belt sander or something similar to a belt sander. In shots of Peggy from over Hank's shoulder, it disappears.

    • When Hank takes Connie to the doctors, he is in the waiting room. After Connie and the doctor come out they open the two doors and stand in front of the doors. Towards the end of the scene as the doctor is about to leave them, they have all moved far a short distance from the left of the doors.

    • Luanne does not appear in this episode.

    • Tagline: "Do you want to be in charge?" -Peggy "No." -Hank

    Allusions (4)

    • Bobby: My name is, my name is, my name is Slim Shady!

      This is alluding two things. The repeating of my name is, is a famous part of Kid Rock's act. Slim Shady is Rapper Eminem's nick name.

    • Minh (talking to Connie about PMS): Makes sad movies truly excellent. You watch Titanic on the right day, it blow you away. Titanic is the 1997 James Cameron movie starring Leonardo DiCaprio and Kate Winslet as two young travelers who fall in love during the maiden voyage of the Titanic; tragically, only one of them survives.

    • Kahn: In the words of Maya Angelou . . . Maya Angelou is the African-American writer of the powerful autobiography I Know Why The Caged Bird Sings and several collections of poetry. Kahn doesn't actually get to quote her though; Minh hands him a note about Connie and he screams instead.

    • Joseph: Word is, Connie's Aunt Flo is in town. Aunt Flo is sometimes used as a slang for a woman's period.

  • Add a Comment
    In reply to :
    • There are no comments yet. Be the first by adding your thoughts above.