Trivia, Quotes, Notes and Allusions
Though credited, Dana Elcar does not appear in this episode.
The German episode title is "Mörderische Absichten", meaning "Homicidal Intentions". The Finnish episode title is "Uusilla kulmilla", meaning "A New Angle". The French episode title is "Quiproquo", meaning "Misunderstanding". The Italian episode title is "Il nuovo vicinato", meaning "The New Neighborhood".
When the police sergeant calls Mama Lorraine to tell her that Kelly is at the theater, he clearly identifies himself as "Sergeant Lee". However, he is identified in the end credits as "Sergeant Rudley."
When Bobbie Lee thinks Kelly's name is Molly, he says, "Good golly, Miss Molly," referring to the 1956 song made popular by Little Richard and rated #94 on Rolling Stone's list of the 500 greatest songs of all time.