These Are the Voyages …

Trivia, Quotes, Notes and Allusions

Quotes (5)

  • Archer: You better get out there. You don't want to miss me screwing this thing up. T'Pol: I'm going to remain here, if you don't mind. Archer: You never were one for crowds, were you? (Archer turns and begins walking up the stairs to deliver his speech) T'Pol: You look...very heroic. (Archer turns, hesitates, and walks back down to hug T'Pol, then walks back up the stairs with T'Pol watching him leave)

  • Riker: I think I'm ready to talk to Captain Picard. I should've done it a long time ago. Troi: So I guess we're through here. Riker: I guess we are. Computer, end program.

  • Trip: Been a hell of a run, Malcolm. I never thought it would come to an end. Malcolm: All good things...

  • (Final words of Star Trek: Enterprise) Captain Jean-Luc Picard: Space, the final frontier. These are the voyages of the starship Enterprise. It's continuing mission... Captain James Tiberius Kirk: explore strange new worlds, to seek out new life and new civilizations... Captain Jonathan Archer: ... to boldly go where no man has gone before.

  • Data: (voice only, over the comm) Data to Counselor Troi. Troi: Yes, Data. Data: I was wondering if now would be a good time to continue our discussion on the long term effects of space travel on my positronic net. Troi: Data, can I give you a rain check? Data: You may check me for rain if you wish counselor, but I assure you that I have no water in my--- Troi: (giggling) I'll get back to you.

Notes (7)

  • Scott Bakula (Captain Jonathan Archer), Jolene Blalock (Sub-Commander/Commander T'Pol) and Connor Trinneer (Commander Charles "Trip" Tucker III) are the only actors to appear in every episode of Enterprise.

  • Sound clips of William Shatner (Kirk) and Patrick Stewart (Picard) are used in the final scene.

  • Brent Spiner (Data) has a minor off-screen speaking role.

  • Jeffrey Combs (Commander Shran), Gary Graham (Ambassador Soval) and Matt Winston (Daniels) are the only actors, besides the regulars, to appear in all four seasons.

  • NASA astronaut Mike Fincke plays an NX-01 engineer in one scene.

  • In the auditorium scene, people that can be seen in the crowd are showrunner Manny Coto as an admiral, writer Andre Bormanis in a civilian suit, writer Garfield Reeves-Stevens in a Starfleet jumpsuit, his wife Judith in a futuristic civilian dress, and editor of Star Trek Communicator magazine Larry Nemecek in a suit with his hair slicked back.

  • Star Trek: Enterprise is the first Star Trek series since the animated that does not end with a two-part episode.

Trivia (2)

  • Trivia: This episode takes place six years after the previous episode, "Terra Prime".

  • Trivia: This episode overlaps the series finale of Enterprise and one of the last The Next Generation episodes "The Pegasus".

Allusions (3)

  • Star Trek: The Next Generation:
    Archer: Here's to the next generation.
    The Next Generation is the subtitle of the second Star Trek television show Star Trek: The Next Generation.

  • Malcolm Reed: All good things...
    This line is a reference to the last episode of Star Trek: the Next Generation, entitled "All Good Things..."

  • Episode Title: "These Are the Voyages..."

    This refers to the opening narration of the various Star Trek captains, from Kirk to Picard, that began each episode of their respective series.