Still Standing

Still Exchanging

Season 3, Ep 23, Aired 5/23/05
9.4
10
9.5
9.0
8.5
8.0
7.5
7.0
6.5
6.0
5.5
5.0
4.5
4.0
3.5
3.0
2.5
2.0
1.5
1.0
N/A
Rate Episode
19 votes
Write a Review
  • Episode Description
  • Bill gets jealous when Brian becomes excited about his upcoming trip to Italy for a summer exchange program. In an effort to create a bonding moment with his son before he departs, Bill plans a last minute camping trip. But when Brian arrives late to leave on the excursion, the two have a falling out.

  • Cast & Crew
  • Joel Murray

    Danny Fitzsimmons

  • Mark Addy

    Bill Miller

  • Jami Gertz

    Judy Miller

  • Renee Olstead

    Lauren Miller

  • Taylor Ball

    Brian Miller

  • Fan Reviews (0)
  • Be the first to write a review!
  • Trivia & Quotes
  • Quotes (10)

    • Judy: I'm sorry, we can't send you to day camp this summer. We're sorry, we forgot. Tina: "Forgot," huh? But I'm sure there's plenty of beer in the fridge.

    • Fitz: Do you mind if I borrow that camping gear again? My son and I got that PFLAG campout this weekend. Bill: Ah, the annual gay campout in the gay woods with your gay son? Fitz: Yeah. Bill: Do you learn arts and crafts from the indian in The Village People?

    • Judy: Do you think [Brian]'s having second thoughts? Bill: He was acting a little weird. Judy: I'll bet he's scared and he's afraid to admit it because we'll make fun of him like we always do.

    • Judy: A lot could go wrong over there with the different languages, the confusing subways, the euros... Bill: Uh, that's a little racist, Judy. Judy: No, Bill, "euros" is what they call their money. Bill: Oh... stupid foreigners!

    • Brian: 'Football' is what the Italians call soccer. It's Papa's favorite sport, so I thought I'd learn about it. Bill: I'll tell you everything you need to know about it in two words: bor ing!

    Show More Quotes

    Notes (2)

    • The original ending (with Brian having an allergic reaction to the beer) was cut out of the final airing.

    • This episode aired at 8:30 PM.

    Allusions (1)

    • Bill refers to Brian possibly drinking "Vino Barbarino" in Italy, intermixing the Italian word for 'wine' with the Sweathog played by John Travolta on Welcome Back, Kotter.

  • Add a Comment
    In reply to :
    • There are no comments yet. Be the first by adding your thoughts above.