Tony scours a Parisian suburb with his friend Jockey, while tagging the walls along the way. He runs into Gloria and it's love at first sight. He must see her again, but where to find her? Meanwhile, the duo meets up with the older Leon Marcel, who also joins their uncertain journey. Leon is seriously depressed and even though his new buddies are young and full of life, Leon realizes how much they are all alike.