Director:	Takuya Igarashi, Masayuki Iimura, Tamaki Nakatsu, Yuji Moriyama, Chappii
Star:	Yoshinori Fujita (Kaoru Hitachiin),  Caitlin Glass (Haruhi Fujioka (Eng)),  Vic Mignogna (Tamaki Suou (Eng)),  J Michael Tatum (Kyoya Ohtori (Eng)),  Luci Christian (Mitsukuni Haninozuka "Honey" (Eng)),  Travis Willingham (Takashi Morinozuka "Mori" (Eng)),  Masaya Matsukaze (Kyoya Ootori),  Mamoru Miyano (Tamaki Suou),  Maaya Sakamoto (Haruhi Fujioka),  Kenichi Suzumura (Hikaru Hitachiin),  Daisuke Kirii (Takashi Morinozuka (Mori)),  Ayaka Saito (Mitsukuni Haninozuka (Honey)),  Todd Haberkorn (Hikaru Hitachiin (Eng)),  Greg Ayres (Kaoru Hitachiin (Eng))
Recurring Role:	Tomomi Watanabe (Maid B)
Guest Star:	Kazuki Taketani (Arai),  Sayaka Narita (Customer B),  Ryoko Ono (Maid A),  Yuko Sanpei (Customer A),  Yuuichi Nagashima (Isao 'Misuzu' Sonoda)

Character Note - Hikaru and Kaoru: Apart from being twins themselves, Hikaru and Kaoru have twin maids. (edit) Character Note - Honey and Kyoya: We learn that neither Honey nor Kyoya like to be waken up. (edit)

Kyouya: This contest is not over yet. I have many ways to make this game more interesting.
Haruhi: (Under her breath) This person is so evil, it actually makes him look refreshing. (edit) Haruhi: I feel a bit guilty for not telling anyone in the host club about this. But I'm sure they don't have that much free time to come bother me here. The scenery here is beautiful, and the air so fresh. In a highland like this, I can make good progress with my studies. This year's summer vacation...
Tamaki: (Arrives in a helicopter) Haruhi!!! Are you alright?! Daddy's here!!!
Haruhi: ...Is going to be the worst summer vacation ever. (edit) Hikaru: (Thinking about Haruhi) Our days just aren't fun without our toy around... (edit) (Tamaki is still worried about Haruhi's disappearance)

Hikaru: My lord, your voice is way too loud. Just call her cellphone.
Tamaki: Cellphone? (Crazy outburst) Like Haruhi would possess such a thing?! (edit) Tamaki: (Screaming down the phone) My daugther... My daughter's missing!!! I can't get in contact with her! She must've been kidnapped! Contact the police! Mobilize the self-defence army if it becomes necessary!
Hikaru: Just calm down my lord. What? (Shocked) Huh? Haruhi has gone missing? (edit)

Manga Relation: Episodes 15-16 correspond to Chapters 18-20 in the manga. (edit) Ringtone: The ringtone on Hikaru's cellphone for Tamaki is "Shissou", the ending theme to the show. (edit)

This episode does not have any allusions. Add some now!