Instead of battling Sho, Odin sides with Estrella forcing Ryan to use a new mechanical arm to bey battle. Ryan battles Odin and defeats him easily, leading to a Ryan/ Sho showdown. The rest of the battles are finalized as Estrella wins by combining their special moves to gain additional power. For Sho it is different. He has entered into a one-on-one battle, meaning there is no joint special move to use, and Ryan Kerbecs is easily overpowering Pegasus until Pegasus absorbs additional star powers. Pegasus uses the power of friendship and the increased star power to defeat Ryan, but the timer goes off and the building is transported int a new world. The entire group is shocked though as it isn't just the building that is transported. All the land mass of their world is transported into the New World. Sho and Estrella are made the new Bey ambassadors. Odin joins them on the new mission.moreless
Estrella races with the goal of making it to the top floor and defeating Ryan once and for all, but along they way they must overcome various obstacles. Covey's weight is too much for the elevator, so he stays behind to battle the Dominator lackies. On the sixth floor Sting, David, and Gigante stand waiting, so Marche and Nicole stay behind to battle them. On the 10th floor Mathew and Lucy delay Leon and Jin. The various beybattles cause parts of the building to start exploding and make DJ wonder what is going on inside. Gigante joins Marche and Nicole with the goal is bringing his brother back to the bey loving brother he knew, but just as the 3 are about to win Sting and Glen get involved and target all 5 people on the floor. Covey easily defeats the Dominator lackies, but he must climb the stairs and defeat more lackies on every floor. Mathew and Lucy reveal they are the ones who trained the Dominators and that they have the skill of all 6 combined, but Jin and Leon start countering every move they make and call Lucy and Mathew weak. Sho makes it to the top floor and is taken into the room where Ryan is, but Ryan reveals he will only reconsider his stance if Sho can beat Odin one final time. 5 beybattles await their conclusion, and only one team can make it to the other world to see those types of beys. Who will finally prevail?moreless
After the final match Ryan and the other members of Dream reveal they are the heads of both Dream and the Dominators. Ryan tells how he got injured after he learned there was another world with another type of bey. He also reveals that he found the gate to the other world and placed Dream on top of it after learning the conditions on which to open the gate. Estrella is given 24-hours to decide whether they want to travel to the other world and take it over with The Dominators or stay behind and continue to have fun. That night the group discusses their options. Sho wants to travel to the other world and see the other type of bey, but he wants to do so to gain new rivals and continue having fun, not force them to be subjected to his wheel. The next day Estrella arrives at Dream's headquarters at 11 AM. Ryan welcomes them to the top floor if they come peacefully. Instead Estrella reveals they are there to shut Ryan down permanently by defending the beys of two wheels. Estrella's members launch their beywheelz as The Dominator lackies launch their's, and the final battle begins.moreless
The Dominators try to frighten everyone in Disection City with their power, but Estrella continues to defeat the grunts. The Dominators challenge Dream to a match for the right to control Beywheelz. Estrella heads to the battle site to try and finish off the Dominators only to be tricked into a battle on a mountain cliff. Odin and Glen are chosen to represent the Dominators with their Fire Blaze and Destroyer against Sho's Pegasus and Jin's Drago. After realizing they're going to lose, the Dominators decide to make the battlefield collapse on their opponents beywheelz. Jin races into the field to save his Drago and touches his Beywheelz, resulting in the Dominators winning by DQ. After defeating Estrella, the Dominators propose a 5-match tag battle for the right to control all of Beywheelz against Team Estrella. Each team will consist of 6 bladers and feature one tag match, but where will Team Estrella find three other members?moreless
The evolution of beyblades on Earth is explained, and a new type of Beyblade is revealed- the Beywheelz. A group known as Dream, led by Ryan, organizes the Beywheelz into a tournament. The third beywheelz tournament is held, with the championship featuring a best of 3-battle between Sho and Leon on Team Estrella. Sho battles with Pegasus while Jin battles with Drago. The two are supported by Leon.moreless
After his training is interrupted by a group of kids, Leon invents a list of tasks that will allow anyone to join Estrella if they can complete them. While the kids are practicing, they are attacked by a mysterious team of 6 looking to control the beywheelz world- the Dominators! Leon's Leone battles Gigante's Gil in a battle where Gigante wants to destroy the kids beywheelz.moreless
Max Says Hello:
Ruby wants to prepare for a tea party with Louise, but Max is too busy saying hello to his toys.
Ruby's Spa Day:
Ruby makes a spa in her room for her and Louise. Max has a one-bunny drum set, but his playing it disturbs the girls.
Ruby's Tai Chi:
Ruby and the Bunny Scouts want to earn their badges for tai chi, but Max's toys keep interupting their practice.