When a former Marine turned homeless is murdered, Kensi and Deeks go undercover for the investigation and find a link to the Mexican cartel.
A prison escapee returns to Portland and seeks revenge on everyone who got him arrested. Nick notices his unusual strength and high tolerance of pain and calls Eddie to help put his rampage to an end.moreless
The Leverage team pose as a wedding planner crew to pull off a heist on behalf of a family who were promised money when one of their own took the fall for a mob boss.moreless
On Z'ha'dum, Sheridan floats somewhere in-between life and death. Marcus assists G'Kar, who risks being captured in his efforts to find Garibaldi. Delenn rallies the remaining forces for one last offensive. Londo searches for the means to remove Cartagia from the throne.moreless
With the crew stranded on a barren planet, and the ship controlled by the Kazon, it's up to Tom Paris, Lon Suder, and The Doctor to retake Voyager and rescue their crewmates.
Seska lures Chakotay and Voyager to her, claiming that Maj Culluh is going to kill the baby she created using Chakotay's DNA, once he learns that it isn't his. Chakotay feels compelled to rescue his child, in spite of fearing it could be a trap.
In order to stop attacks from the Kazon, Captain Janeway finds herself being forced to make an alliance with the more powerful Kazon sects. When negotiations fail, their only chance is to ally themselves with the race that used the Kazons as slaves in the past, called the Trabe.
After Voyager detects a Federation probe, the Kazon-Nistrim attack and steal transporter technology. Chakotay interprets this as a personal attack, and is then captured.
When stolen Federation technology is found on a severely damaged Kazon-Nistrim ship, Seska becomes the prime suspect. The evidence is further reinforced when questions arise over her true heritage.
Aboard the Rising Star, one of Starbuck's gambling schemes is salvaged when he meets an old con man named Chameleon who hints that he might be Starbuck's long-lost father. Chameleon is using the con in order to seek refuge on Galactica from a trio of Borellians who are on a blood hunt for him in revenge for a past con.moreless