When Beowulf and Elvina are captured by the Mudborn, Beowulf learns a long-kept secret about Elvina that threatens their relationship.
In the near future, the physically fit endlessly pedal stationary bikes for energy, while the overweight work menial jobs. One pedaler, Bing, falls in love with a co-worker's singing and spends all of his merits to get her onto the top talent show, Hot Shot.moreless
When Roz enlists Frasier to help get tickets to a Nanny G. concert, Frasier gets more than he bargained for.
Roz is offered a position at a competing radio station. Unable to leave her KACL family, she turns it down. But when she sees that the romance between Frasier and Julia is becoming serious she delivers an ultimatum. Meanwhile, Niles and Daphne discuss having children, but realize they have to get Daphne's mother out of the house before that can happen.moreless
Frasier and Niles are cajoled into participating in a bike-a-thon, but neither know how to ride.
Daphne believes that her throwing a party with Niles will prevent the usual Crane disasters associated with Frasier's hosting.
Lilith believes that Frederick should have a sibling, and she wants Frasier to be the father through artificial insemination.
After Daphne and Niles elope in Reno, they are forced to go through several fake ceremonies in order not to upset friends and family who wanted to be at the wedding.