Elliot attempts to hack Vera out of jail in order to save someone he cares about; Tyrell's "game" gets crazy; and Angela digs deeper into her mother's death.
Elizabeth, Henry and Isabelle start an investigation into the crash that killed the former Secretary of State.
As New Directions gears up for sectionals, Sebastian tries to undermine their win. Karofsky makes a terrible decision and Sue proves she really can do anything.
New Directions are tasked with performing the great love songs of our time to celebrate Valentine's Day. Meanwhile, on news of Rachel and Finn's engagement, Rachel's two dads (played by Jeff Goldblum and Brian Stokes Mitchell), show up at McKinley High to congratulate the lovebirds.moreless
Daphne and Niles continue to try and hide the fact that they have moved in with each other from Mrs. Moon. Meanwhile, Frasier's neighbor Cam drapes the American flag over his balcony, and Frasier cannot complain because it would seem unpatriotic.moreless
When Daphne and Niles decide to move in with each other, Daphne's mother and Simon arrive on a surprise visit. Meanwhile, Frasier feuds with Cam Winston, his neighbor, over where Cam parks his large vehicle.moreless
The forest is invaded by the Beavers' mortal enemies: lumberjacks. But these guys don't just cut down trees--they sing musical theater as well! After several failed attempts at dispatching the loggers, the Beavers challenge them to a winner-takes-all Timb-O-Rama that levels the entire forest. Daggett and Norbert win, but are left treeless.
When Norbert takes the rap for Daggett and gets sentenced to some "hard time" at the zoo, a guilt-ridden Dag vows to break him out. The zoo, however, turns out to be an idyllic, Club Med-resort for animals. Dag's various harebrained rescue attempts eventually "succeed," totally destroying Norb's zoo paradise.