Caroline: When I work in English, there is some kind of distance between me and the words, and that's very comfortable to work with. It's a difficult thing to explain. I like it. And when I go back to working in French, it always takes me a few moments to adjust. It's like I don't have any control over the words for some reason. I've heard Antonio Banderas talk about this on television once, so I know I'm not crazy, and I know I'm not the only one.