A local election has the Bunker family in turmoil as Mike and Gloria are all for Claire Packer, a woman, which is exactly why Archie is dead set against her. However, once down at the voting booths, Archie soon realizes that he can't vote because he isn't registered, leaving it up to him to try to convince Edith to vote for his candidate of choice.moreless
Robinson is brainwashed to kill Scott, whose orders are to kill Robinson.
Solo goes undercover to investigate why an U.N.C.L.E. agent has apparently gone berserk and uncovers a THRUSH mind-control plot.