TV.com

Christine Auten

FavoritedFavorite

9.7

Avg Rating: Superb

8 votes

Your Rating: 10

"Perfect"
Your Rating: 9.5

"Superb"
Your Rating: 9

"Superb"
Your Rating: 8.5

"Great"
Your Rating: 8

"Great"
Your Rating: 7.5

"Good"
Your Rating: 7

"Good"
Your Rating: 6.5

"Fair"
Your Rating: 6

"Fair"
Your Rating: 5.5

"Mediocre"
Your Rating: 5

"Mediocre"
Your Rating: 4.5

"Poor"
Your Rating: 4

"Poor"
Your Rating: 3.5

"Bad"
Your Rating: 3

"Bad"
Your Rating: 2.5

"Terrible"
Your Rating: 2

"Terrible"
Your Rating: 1.5

"Abysmal"
Your Rating: 1

"Abysmal"

Rate Now!

Biography

Christine Auten is a voice actress who mainly specializes in anime dubbing. Notable roles include: Sakaki from Azumanga Daioh, Priscilla S. "Priss" Asagiri from…more

Born

2/26/1969, Houston, Texas

Birth Name

Christine McPeters Auten

Gender

Female

Credits

Star (23)

Role
- Fullmetal Alchemist
  Izumi Curtis
  - S 4: Ep 10 Laws and Promises
    3/18/06
  - S 4: Ep 9 Death
    3/11/06
  - S 4: Ep 8 The Other Side of the Gate
    3/4/06
  - S 4: Ep 7 Goodbye
    2/25/06
  - S 4: Ep 5 Human Transmutation
    2/11/06
  - + 9 More Credits
- RahXephon
  Elvy Hadhiyat (US)
  - S 1: Ep 26 Time Enough For Love
    11/25/05
  - S 1: Ep 25 Deus Ex Machina
    11/25/05
  - S 1: Ep 24 Twin Music
    11/19/05
  - S 1: Ep 23 Where The Sweet Bird Song
    11/19/05
  - S 1: Ep 21 Goodbye My Friend
    11/12/05
  - + 20 More Credits
- Madlax
  Limelda Jorg
  - S 1: Ep 10 Erosion -dive-
    6/7/04
- Yugo
  Mayuko Iwase (Eng.)
  - S 1: Ep 6 Promise
    4/3/04
  - S 1: Ep 5 Trust
    3/23/04
  - S 1: Ep 4 Warrior
    3/16/04
  - S 1: Ep 2 Decision
    3/2/04
  - S 1: Ep 1 Negotiator
    2/24/04
- Maburaho
  Kaori Iba (English)
  - S 1: Ep 21 It Lit Up...
    3/2/04
  - S 1: Ep 20 It Was Sent...
    2/24/04
  - S 1: Ep 16 They Peeked...
    1/27/04
  - S 1: Ep 15 He Went Up...
    1/20/04
  - S 1: Ep 14 He Got Drawn In...
    1/13/04
  - + 10 More Credits
- Peace Maker Kurogane
  Yamazaki Ayumu (voice)
  - S 1: Ep 3 Crimson
    11/21/03
  - S 1: Ep 2 Will
    10/14/03
- PeaceMaker
  Ayumu Yamazaki
- E's Otherwise
  Maria (Eng.)
  - S 1: Ep 26 The Upcoming New Era
    9/23/03
  - S 1: Ep 25 Collection Time
    9/16/03
  - S 1: Ep 24 The Awakening Evil
    9/9/03
  - S 1: Ep 23 Far Away Dawn
    9/2/03
  - S 1: Ep 22 Rhapsody
    8/26/03
  - + 16 More Credits
- Knights Of The Zodiac
  Marin
- Princess Tutu
  Edel [E]
  - S 2: Ep 25 Akt 26 - Kapitel des Junges: Finale ~ Der Nußknacker
    5/23/03
  - S 2: Ep 24 Akt 25 - Kapitel des Junges: The Dying Swan ~ Romeo und Julia (Part 2)
    5/2/03
  - S 2: Ep 23 Akt 25 - Kapitel des Junges: The Dying Swan ~ Romeo und Julia (Part 1)
    5/2/03
  - S 2: Ep 22 Akt 24 - Kapitel des Junges: The Prince and the Raven ~ Danse Macabre (Part 2)
    4/11/03
  - S 2: Ep 21 Akt 24 - Kapitel des Junges: The Prince and the Raven ~ Danse Macabre (Part 1)
    4/11/03
  - + 33 More Credits
- Azumanga Daioh
  Sakaki
  - S 1: Ep 26 Graduation Ceremony
    9/30/02
  - S 1: Ep 25 Onwards, Entrance Exams!
    9/23/02
  - S 1: Ep 24 Yamamaya
    9/16/02
  - S 1: Ep 23 Last Sports Fest In High School
    9/9/02
  - S 1: Ep 22 Entrance Exams Study Camp!
    9/2/02
  - + 20 More Credits
- Full Metal Panic!
  Chinsatsu
  - S 1: Ep 24 Into the Blue
    6/18/02
  - S 1: Ep 23 Giant's Field
    6/11/02
  - S 1: Ep 22 Jack in the Box
    6/4/02
  - S 1: Ep 21 Deep Trap
    5/28/02
  - S 1: Ep 20 Venom's Flame
    5/21/02
  - + 13 More Credits
- Sister Princess
  Mami (English)
  - S 1: Ep 26 Promised Island
    9/26/01
  - S 1: Ep 22 Check It Out, Brother Dearest
    8/29/01
  - S 1: Ep 21 Me Two To Bro
    8/22/01
  - S 1: Ep 16 Kaho Will Do Her Best!
    7/18/01
  - S 1: Ep 13 Summer With Big Brother
    6/27/01
  - + 11 More Credits
- Angelic Layer
  Shuko
  - S 1: Ep 26 Angel Wings! Please Guide Me and Hikaru!
    9/23/01
  - S 1: Ep 25 Reunion of Destiny. Angels Wet With Tears
    9/16/01
  - S 1: Ep 24 Reach Misaki! This Thought Goes Over the Rainbow
    9/9/01
  - S 1: Ep 23 Break up the Magical Wall. Misaki Versus Ohjiro
    9/2/01
  - S 1: Ep 22 Suddenly Just the Two of Us. Secret Double Dates
    8/26/01
  - + 11 More Credits
- Rune Soldier
  Jeanie (Eng)
- Steel Angel Kurumi
  Eiko Kichijoji
  - S 1: Ep 28 The Eternal Steel Angel
    10/4/00
  - S 1: Ep 6 Love Shack
    11/9/99
- Steel Angel Kurumi
  Kichijoji
  - S 1: Ep 24 Kiss
    4/4/00
  - S 1: Ep 23 Crime And Punishment
    3/21/00
  - S 1: Ep 22 Hell's Angel
    3/14/00
  - S 1: Ep 21 When Angels Die
    3/14/00
  - S 1: Ep 20 Avenging Angel
    3/7/00
  - + 8 More Credits
- Bubblegum Crisis Tokyo 2040
  Priss Asagiri
  - S 1: Ep 26 Still Alive and Well
    4/1/99
  - S 1: Ep 25 Walking on the Moon
    4/1/99
  - S 1: Ep 24 Light My Fire
    4/1/99
  - S 1: Ep 23 Hydra
    3/25/99
  - S 1: Ep 22 Physical Graffiti
    3/18/99
  - + 21 More Credits
- Orphen
  Azalie
  - S 1: Ep 24 At the Journey's End
    3/27/99
  - S 1: Ep 23 The Anger of Azalie
    3/20/99
  - S 1: Ep 21 Revelation of the Runes
    3/6/99
  - S 1: Ep 20 Snake in the Temple
    2/27/99
  - S 1: Ep 19 Dark Deception
    2/20/99
  - + 8 More Credits
- Neo Ranga
  Sadako
  - S 2: Ep 8 We’re Going LIVE!
    3/25/99
  - S 1: Ep 24 The White Tide
    9/28/98
  - S 1: Ep 23 The Hollow King
    9/21/98
  - S 1: Ep 22 Broken Down Since the Days of Old
    9/14/98
  - S 1: Ep 21 Land of the Living Law
    9/7/98
  - + 27 More Credits
- Aura Battler Dunbine
  Marvel Frozen (Eng)
  - S 1: Ep 49 Chum Huau
    1/7/84
  - S 1: Ep 48 Cross Fight
    12/31/83
  - S 1: Ep 47 Drake Luft
    12/24/83
  - S 1: Ep 46 Operation Remote Control
    12/17/83
  - S 1: Ep 45 Beyond the Todd
    12/10/83
  - + 44 More Credits
- Robotech: The Macross Saga
  Claudia LaSalle
  - S 1: Ep 1 Booby Trap
    10/3/82
- Peace Maker Kurogane
  Yamazaki Ayumu
  - S 1: Ep 1 Sakura
Recurring Role (34)

Role
- Fullmetal Alchemist: Brotherhood
  Izumi Curtis
  - S 1: Ep 20 Father Before the Grave
    6/27/10
  - S 1: Ep 14 Those Who Lurk Underground
    5/16/10
  - S 1: Ep 13 Beasts of Dublith
    5/9/10
  - S 1: Ep 12 One is All, All is One
    5/2/10
- Fullmetal Alchemist
  Izumi Curtis
  - S 4: Ep 11 Fullmetal Alchemist The Movie: Conqueror of Shamballa
    11/17/07
  - S 4: Ep 10 Laws and Promises
    3/18/06
  - S 4: Ep 4 A Rotted Heart
    2/4/06
  - S 3: Ep 9 Theory of Avarice
    11/5/05
  - S 3: Ep 7 Dante of the Deep Forest
    10/22/05
  - + 2 More Credits
- Welcome to the NHK
  Shizue Sato (Eng)
  - S 1: Ep 15 Welcome To The Fantasy!
    10/15/06
  - S 1: Ep 14 Welcome To Reality!
    10/8/06
- Air Gear
  Rika Noyamano [Eng]
  - S 1: Ep 25 Trick: 25, I'm A Genius
    9/26/06
  - S 1: Ep 24 Trick: 24, Battle Of The Century: Kogarasumaru's Minami Ikki vs Trident's Yoshitsune!
    9/19/06
  - S 1: Ep 20 Trick: 20, It's finally the end.
    8/22/06
  - S 1: Ep 15 Trick: 15, I'll Cut Off the Shackle of Thorns!
    7/18/06
  - S 1: Ep 14 Trick: 14, Collision! The Old & New Sky King's Heir vs. the Old & New Sleeping Forest
    7/11/06
  - + 2 More Credits
- Pani Poni Dash!
  Mesousa (English)
- Air
  Hijiri Kirishima (Eng)
  - S 1: Ep 4 Hane -plume-
    1/27/05
  - S 1: Ep 3 Koe -whisper-
    1/20/05
  - S 1: Ep 2 Machi -town-
    1/13/05
- Tactic
  Akiko/Book Monster/ Kosome
- DNAngel
  Second Hand of Time
  - S 1: Ep 23 The Second Hand of Time
    9/4/03
  - S 1: Ep 22 Ice and Snow
    8/28/03
  - S 1: Ep 21 The Frozen Yell
    8/21/03
- Full Metal Panic? Fumoffu
  Additional Voices [E]
  - S 1: Ep 5 Summer Illusion of Steel
    9/2/03
  - S 1: Ep 1 The Man from the South
    8/26/03
  - S 1: Ep 3 Hostility Passing By
- Kaleido Star
  Secretary (Eng.)
  - S 1: Ep 22 The Amazing Resolve Beneath The Mask
    8/28/03
- Full Metal Panic? Fumoffu
  Wakana's Partner [E]
  - S 1: Ep 4 Lunchtime of Futility
    8/26/03
- Kaleido Star
  Jeanne (Eng.)
  - S 1: Ep 21 The Amazing Mystery Star
    8/21/03
  - S 1: Ep 20 An Amazing Change From Zero To Hero
    8/14/03
- Kaleido Star
  Midori Naegino (Eng.)
  - S 1: Ep 19 Amazing Family Ties
    8/7/03
- Kaleido Star
  News Correspondent (Eng.)
  - S 1: Ep 15 The Diva's Amazing Love
    7/10/03
- Najica
  Dr. Ren
  - S 1: Ep 12 A Gorgeous Agent with the Rose of Destiny in Her Heart
    12/28/01
  - S 1: Ep 11 A Farewell Mission with the Young Girl's Cordiality
    12/14/01
- Najica
  Lady
  - S 1: Ep 7 The Murderous Bullet Shot with a Wry Smile
    11/16/01
- Najica
  Additional Voices
  - S 1: Ep 6 The Beautiful Beast's Eyes with a Lonely Shadow
    11/9/01
  - S 1: Ep 5 The Fragile Dream with a Crimson Colored Horizon
    11/2/01
- Najica
  Tour Guide
  - S 1: Ep 1 A Magnificent Secret Agent with a Rose in Her Hands
    11/5/01
- Najica
  Mika
  - S 1: Ep 4 The Fictitious Star with a Sweet Trap-Like Perfume
    10/26/01
- Najica
  Ashi
  - S 1: Ep 2 A Pretty Partner with a Gun in Her Hands
    10/12/01
- SuperGALS!
  Kiyoka
  - S 1: Ep 26 Super Cop ♥ Hard-Working → Ran Kotobuki
    9/23/01
  - S 1: Ep 25 Yamato ♥ Dead Serious → Proposes!?
    9/16/01
  - S 1: Ep 13 Super Debutante ♥ Goody-Goody → Ran Kotobuki!
    6/24/01
  - S 1: Ep 9 Memories ♥ Tearful → Sayo's Been Kidnapped
    5/27/01
  - S 1: Ep 4 Have It? ♥ Don't Have It? → Luck with Guys
    4/22/01
  - + 1 More Credits
- Angelic Layer
  Shuko [E]
  - S 1: Ep 8 Misaki vs Misaki? A dangerous classmate
    5/20/01
  - S 1: Ep 7 Fight at the edge. Misaki's last chance!
    5/13/01
  - S 1: Ep 5 I Don't Want to Lose! I'm believing in Hikaru!
    4/29/01
- SuperGALS!
  Kiyoka Kotobuki
  - S 1: Ep 2 Shibuya ♥ Thrilling → Great Dragnet
    4/8/01
- Saiyuki
  Villager [E]
  - S 1: Ep 17 Eden
    7/25/00
- Saiyuki
  Sanbutsushin, Woman [E]
  - S 1: Ep 16 An Ode to the Living
    7/18/00
- Saiyuki
  The Sanbutshin, Woman [E]
  - S 1: Ep 15 Fated Guys
    7/11/00
- Saiyuki
  The Sanbutsushin, Woman [E]
  - S 1: Ep 15 Fated Guys
    7/11/00
- Saiyuki
  Mother [E]
  - S 1: Ep 14 Sweet Client
    7/4/00
- Saiyuki
  The Sanbutsushin [E]
  - S 1: Ep 8 Confront
    5/23/00
- Saiyuki
  The Sunbutsushin [E]
  - S 1: Ep 6 Rancorous Exchange
    5/9/00
- Saiyuki
  East Sanbutsushin (Eng.)
  - S 1: Ep 1 Go to the West
    4/4/00
- Cyber Team in Akihabara
  Jun Gotoukuji / Blood Falcon
  - S 1: Ep 25 The Trip Begins
    9/19/98
  - S 1: Ep 24 Paradise lost
    9/12/98
  - S 1: Ep 23 The Altar City
    9/5/98
  - S 1: Ep 19 Mask
    8/8/98
  - S 1: Ep 18 Hell
    8/1/98
  - + 2 More Credits
- Cyber Team in Akihabara
  Jun Gotokuji / Blood Falcon
  - S 1: Ep 10 Battle in Akihabara
    6/6/98
  - S 1: Ep 9 Hot Spring
    5/30/98
  - S 1: Ep 7 Biriken
    5/16/98
  - S 1: Ep 6 White Prince
    5/9/98
  - S 1: Ep 4 Death Crow
    4/25/98
  - + 3 More Credits
- Full Metal Panic? Fumoffu
  Mari Akutsu, Additional Voices [E]
  - S 1: Ep 2 A Hostage with No Compromise
Guest Star (44)

Role
- Trinity Blood
  Sister Noelle Bor (Eng.)
  - S 1: Ep 8 Silent Noise
    10/28/06
  - S 1: Ep 5 Yesterday, Today, and Tomorrow
    10/7/06
- Mushi-shi
  Miku [Eng]
  - S 1: Ep 24 Journey to the Field of Fire
    6/4/06
- Mushi-shi
  Tagane [Eng]
  - S 1: Ep 10 The White Which Lives Within the Ink Stone
    1/7/06
- Best Student Council
  Aisha Rumble [E]
  - S 1: Ep 11 Winning Five
    6/15/05
- Negima! Magister Negi Magi
  Chigusa Amagasaki
  - S 1: Ep 21 Nil desperandum!
    5/26/05
  - S 1: Ep 20 Nisi credideritis, non intelligetis
    5/19/05
- Tactic
  Kosome
  - S 1: Ep 2 Yoshiwara's Mysterious Yearning
    10/12/04
- Ragnarok
  Melopsum
  - S 1: Ep 23 Good Bye
    9/7/04
- Maburaho
  (Kaori Iba (English))
  - S 1: Ep 19 She Came Back... Dosue
    2/17/04
  - S 1: Ep 4 He Saw...
    11/4/03
- Maburaho
  Kaori Iba (English)
  - S 1: Ep 18 They Were Set Up... Dosue
    2/10/04
- Mezzo DSA
  Kisami/Misaki
  - S 1: Ep 1 Shell of Love
    1/4/04
- Full Metal Panic? Fumoffu
  Shinji's Woman for Hire, Additional Voices [E]
  - S 1: Ep 16 Uncontrollable Bluebird
    11/11/03
- Full Metal Panic? Fumoffu
  American Newswoman [E]
  - S 1: Ep 15 A Fancy without Honor or Humanity
    11/4/03
- Maburaho
  Kaori Iba
  - S 1: Ep 2 It Fell...
    10/21/03
- Kaleido Star
  Midori Naegino / Jeanne (Eng.)
  - S 1: Ep 26 An Amazing Comeback
    9/23/03
- DNAngel
  Mother
  - S 1: Ep 25 Black Wings
    9/18/03
- Kaleido Star
  Cast (Eng.)
  - S 1: Ep 25 An Amazing Bond
    9/18/03
- DNAngel
  Second Hand of Time
  - S 1: Ep 24 The Snow Falls in Soul
    9/11/03
- Kaleido Star
  Interviewer (Eng.)
  - S 1: Ep 24 The Amazing Intensive Training Continues
    9/11/03
- Full Metal Panic? Fumoffu
  Additional Voices [E]
  - S 1: Ep 7 Stake Out Wholeheartedly
    9/9/03
- Full Metal Panic? Fumoffu
  Mr. Mizuhoshi's Mother, Additional Voices [E]
  - S 1: Ep 6 Artistic Hamburger Hill
    9/9/03
- Kino's Journey
  Young Nanny
  - S 1: Ep 10 A Tale of Mechanical Dolls
    6/17/03
- Kino's Journey
  Older Woman
  - S 1: Ep 3 Land of Prophecies
    4/22/03
- Kino's Journey
  Female Examiner
  - S 1: Ep 3 Land of Prophecies
    4/22/03
- Martian Successor Nadesico
  Queen
  - S 1: Ep 18 Echoes of Self, Echoes of Water
    11/7/02
- Martian Successor Nadesico
  Kumi's mother
  - S 1: Ep 15 The Significant Other From A Star Far Away
    10/17/02
- Azumanga Daioh
  Additional Voices [E]
  - S 1: Ep 10 Second Year
    6/10/02
  - S 1: Ep 3 Nyamo
    4/22/02
- Azumanga Daioh
  Additional Voices
  - S 1: Ep 6 Sports Fest
    5/13/02
- Full Metal Panic!
  Gray [E]
  - S 1: Ep 15 Wind Rising in the Homeland 1
    4/16/02
- Full Metal Panic!
  Female Doctor [E]
  - S 1: Ep 5 The Whispered One
    2/5/02
- Full Metal Panic!
  Additional Voices [E]
  - S 1: Ep 2 I Want to Protect You
    1/15/02
  - S 1: Ep 1 The Guy I Like is Kinda a Sergeant
    1/8/02
- SuperGALS!
  Pillow God
  - S 1: Ep 26 Super Cop ♥ Hard-Working → Ran Kotobuki
    9/23/01
- SuperGALS!
  Additional Voices
  - S 1: Ep 26 Super Cop ♥ Hard-Working → Ran Kotobuki
    9/23/01
  - S 1: Ep 13 Super Debutante ♥ Goody-Goody → Ran Kotobuki!
    6/24/01
  - S 1: Ep 12 Promise ♥ Bye-bye → Kendo Girl
    6/17/01
  - S 1: Ep 10 Yuya ♥ Nervous → Rival Appears
    6/10/01
  - S 1: Ep 8 Heart ♥ Guilty → MIyu's Past
    5/20/01
  - + 2 More Credits
- Noir
  Belladonna
  - S 1: Ep 5 Les Soldats
    5/4/01
  - S 1: Ep 3 The Assassination Play
    4/20/01
- SuperGALS!
  Female Announcer
  - S 1: Ep 4 Have It? ♥ Don't Have It? → Luck with Guys
    4/22/01
- SuperGALS!
  Interviewer
  - S 1: Ep 3 A Girl's Feelings ♥ Heart Pounding → Red Streak
    4/15/01
- SuperGALS!
  Old Lady
  - S 1: Ep 3 A Girl's Feelings ♥ Heart Pounding → Red Streak
    4/15/01
- SuperGALS!
  Yukie
  - S 1: Ep 2 Shibuya ♥ Thrilling → Great Dragnet
    4/8/01
- Steel Angel Kurumi
  Koharu
  - S 1: Ep 25 Saki Becomes a Star
    7/19/00
- Steel Angel Kurumi: Encore
  Koharu
  - S 1: Ep 1 Saki Becomes a Star
    1/7/00
- Excel Saga
  Mother
  - S 1: Ep 13 The New Year's-Year End Hidden Talent Contest
    1/6/00
- Excel Saga
  Purin
  - S 1: Ep 12 Big City Part II
    12/23/99
- Steel Angel Kurumi
  Old Lady
  - S 1: Ep 9 Fireworks
    12/7/99
- Orphen
  Mother
  - S 1: Ep 11 Leki's Big Adventure
    12/19/98
- Orphen
  Handmaid
  - S 1: Ep 6 Curse of Wolves (part two)
    11/7/98
  - S 1: Ep 5 Curse of Wolves (part one)
    10/31/98
Cameo (1)

Role
- The Wallflower
  Ganguro Girl 3
  - S 1: Ep 2 Capture the Iron Curtain!
    10/10/06

Trivia and Quotes

See All

Trivia
ADD TRIVIA
- Christine Auten has dark brown hair.
  Edit Share Hide
- Christine Auten appears with Kelly Manison in her first anime commentary done with video on the final volume of the Angelic Layer series.
  Edit Share Hide
- Auten has a fondness for cats.
  Edit Share Hide
Quotes
ADD QUOTES
- (when asked if she was a fan of anime) Christine: I'd have to say that I am more of a general fan. Like anyone else I suppose, there are certain shows I like more than others. I'm rather fond of Bubblegum Crisis Tokyo 2040, but I also really like RahXephon and Azumanga Daioh.
  Edit Share Hide
- (talking about random things she likes about her work) Christine: And that's kind of the neat thing about this, it's like "oh you watched Orphen too? You liked that? Great!" Just finding people who, it's just such an amazing thing, that if you like something, there were other people who like it too, and you can find SOMEWHERE somebody who likes that stuff.
  Edit Share Hide
- (when asked if she'd ever had good work ruined by bad edits) Christine: [laughs] You know what? In movies, in acting that I've done in movies, absolutely. But I tell you, the engineers that we work with over at ADV and Funimation are… gods. If anything, they save… everything. [laughs] There's a line that's three flaps over? Shrink it! It's because of them that dubbing has gotten so good. It's because of our engineers. They are just incredible. They are just absolutely incredible.
  Edit Share Hide