While on a hunting trip outside of Jericho, Jake, Stanley and Mimi find themselves in a dangerous situation when they run into some strangers. Hawkins realizes that his family is in danger because of him. Emily and Roger work on their relationship.moreless
Jake, his dad, Heather and Dale visit Black Jack to try and find the parts needed to fix the windmill. Sarah goes home with Hawkins against the rest of his family's wishes.