Nina has some hard choices to make after she secretly reunites with Trent. Morris calls out Phil for being glib.
When Phil is up for an award, Nina insists on helping. His 10-year-old 'little brother' accompanies Trent to court for one week.
Nina faces a crisis of conscience when she discovers the D.A.'s plans to arrest the city's homeless.
An old friend asks Nina to set her up with Phil. A female judge makes advances to Carlos. Nina goes on an ill-fated double date.
When Nina is assigned one of Phil's old defendants, she bets him that she'll fix what he couldn't and get the guy out of the court system once and for all.
Nina finds a new friend in a forensics analyst but her new friend takes the meaning of loyalty too far. Carlos is forced to stay with Phil for a few days.
Nina's forced to accept that she can't win every case when she's up against Trent and that compromising is a fact of life. Carlos decides to quit smoking.
Nina fears she's being played. Phil's advances to a stenographer are rebuffed.
After her first jury trial, Nina finds herself in need of a refresher course on influencing jurors. Phil faces off with Trent in front of an ill-tempered judge.
Nina falls for it when Phil tells her that public defenders willingly go to jail.
Nina gives a speech seeking to gain acceptance back into the corporate world but things go amiss.
During the Christmas heat wave, Lola tries to get everyone in the spirit of the season by opening up a production of her version of "A Christmas Carol".
In order to get out of going to the Peach Festival with Porky, Bugs tells a lie that snowballs out of hand. Meanwhile, Daffy joins the Marines.
Gossamer approaches Daffy about him coaching his water polo team. Meanwhile, Bugs assists Porky with his catering by following the recipes of Porky's grandma, which ends up causing Bugs to become hooked on the food since those recipes contained butter.moreless
When Daffy got his parade float sabotaged from the car wash, he swindles Porky out of all the money he got and bought himself a yacht.
Daffy decides to take a nap while at work and ends up losing his job, and when he returns home to inform Bugs of what happened, Bugs becomes furious with Daffy's lack of effort and angrily kicks him out of the house.moreless
During the flashback, Bugs gets upset when he discovers that his favorite pizza restaurant is going out of business and closing its doors. However,he decides to take it upon himself to buy the restaurant to re-open the pizzeria so he enjoy his pizza on Sundays.moreless