Emma is warned by Norma that some things are best kept private. Meanwhile, Norman is asked by Dylan to move in with him.
While Norman is waiting for her at home, Norma gratefully accepts some help. Meanwhile, Normal and Emma continue their investigation.
Normas continues to be suspicious of some of the town folk, while having to deal with other distractions.
The sherriff executes a search warrant and could expose Norma and Norman. Meanwhile we learn how his step brother earns his easy money. Norman experiences hallucinations and may have exposed another secret the town is keeping.moreless
The murder of a scientist working on developing a source of clean energy forces Keira to make a difficult choice - do the right thing or preserve the future. Meanwhile, Edouard Kagame arrives in 2012 and Kiera and Carlos are determined to find him before Liber8.moreless