Max and Caroline are arrested for breaking into a cute guy's apartment to retrieve some rings Caroline left there after she spent the night.
Pa Vreedle reunites with his estranged wife, and together, the Vreedle family go on a major crime spree, which only Ben and Rook can stop.
Molly makes a huge decision to stop her career as a teacher and delve into writing.
The more Sonya digs, the more she's convinced Childress is not their guy but it takes another killing during a library dedication before the true culprit is revealed. Charlotte's suspicions of Ray become valid but may also be too late and Linder's fragile psyche becomes too much for him to bear.moreless
The poisoning of nine Mexican nationals lead the detectives to Steven Linder, a social worker who often uses unconventional methods for those under his care. Charlotte's refusal of a request for "business as usual" has grisly consequences.moreless
Marco and Sonya's investigation leads them to Daniel Frye, a reporter whom the killer has apparently selected, first as an unwilling accomplice and then as his messenger and liaison. Learning about the shocking secret concealed on her property introduces Charlotte to some of her late husband's shady partners and dealings.moreless
The female members of Young Justice travel to Bialya on a reconnaissance mission, while Blue Beetle tries to help a friend.
Frankie assigns each family member's New Year's resolutions anonymously, while dangling a prize as motivation, but it only results in pandemonium.
Justin's class has a big test a head of them that they need to pass but, a new student distracts Justin and just makes things worse. Meanwhile, the Sub Station is losing customers and Maxine comes up with a new promotion but, people take advantage of it.moreless