The drama has come full circle with the players back at the place where it all began: the Bridge of the Americas. Marco pleads with Tate, who is threatening to blow them all up and time is running out for Gus. Sonya remembers something and may know where Gus is but is it too late?moreless
Despite their wounds, Sonya and Marco continue to pursue David Tate. Daniel's attempts at redemption may have come too late and Charlotte shows just how far she's willing to go to protect what is hers.moreless
The more Sonya digs, the more she's convinced Childress is not their guy but it takes another killing during a library dedication before the true culprit is revealed. Charlotte's suspicions of Ray become valid but may also be too late and Linder's fragile psyche becomes too much for him to bear.moreless
Sonya and Marco try their best to get important information out of a scared young witness; information that will help them learn the identity of The Beast. Meanwhile, Charlotte contacts a friend from her past to help her with her tunnel situation, Daniel and Adriana do a little sleuthing of their own and Marco learns more about Hank's past and the tragic history he and Sonya share.moreless
Five-0 looks for kidnappers after they discover the body of the previous victim from ten years ago. Even though it might harm what she has going with Adam, Kono asks a favor of Catherine.
When Wilfred comes to the conclusion Ryan is the only beneficiary of their friendship, he denies Ryan any further help.