Sonya uses Linder's latest problem to repair her relationship with Marco; Charlotte forms an unlikely alliance.
The drama has come full circle with the players back at the place where it all began: the Bridge of the Americas. Marco pleads with Tate, who is threatening to blow them all up and time is running out for Gus. Sonya remembers something and may know where Gus is but is it too late?moreless
Despite their wounds, Sonya and Marco continue to pursue David Tate. Daniel's attempts at redemption may have come too late and Charlotte shows just how far she's willing to go to protect what is hers.moreless
The case gets very personal when Hastings decides to make Marco's family his next victims. Graciela's confrontation with Charlotte regarding the trackers does not quite go as planned and Linder seeks Bob's guidance to help him in delivering some bad news.moreless
The more Sonya digs, the more she's convinced Childress is not their guy but it takes another killing during a library dedication before the true culprit is revealed. Charlotte's suspicions of Ray become valid but may also be too late and Linder's fragile psyche becomes too much for him to bear.moreless
A fatal trailer park shoot out leads to the capture of a killer and while the police believe they've apprehended the Bridge Butcher, Sonya has her doubts that this killer is the killer. Meanwhile, as Alma, Ray and Graciela begin new relationships of their own, Charlotte starts to question the relationship she's currently in.moreless
Sonya and Marco try their best to get important information out of a scared young witness; information that will help them learn the identity of The Beast. Meanwhile, Charlotte contacts a friend from her past to help her with her tunnel situation, Daniel and Adriana do a little sleuthing of their own and Marco learns more about Hank's past and the tragic history he and Sonya share.moreless
Goomer's mom is coming for a visit and she doesn't know he is a MMA fighter. The girls have to help him keep up the lie about being a high school history teacher.moreless
It's been two days since the ransom drop and Maria's rescue and the killer has yet to make contact. When he finally does, he tells Sonya the real reason the FBI have not been so forthcoming. Marco's wife learns of his infidelity and Calaca makes contact with Linder with surprising results.moreless
The poisoning of nine Mexican nationals lead the detectives to Steven Linder, a social worker who often uses unconventional methods for those under his care. Charlotte's refusal of a request for "business as usual" has grisly consequences.moreless
Stuart forces Nate to decipher Kellian's message, and Nate asks Allegra to contact Jeff if she can escape. Meanwhile, Jeff and Skye remain in hiding to avoid the True Believers. On the show, Billy captures the killer of Kelly's parents, hoping to weaken her resolve.moreless
While the Cult cast and crew prepare for a special life filming of the season finale, Jeff makes a deal with Stuart for answers. Meanwhile, in the show itself, Billy engineers Kelly's confrontation with the man who killed her parents.moreless
Jeff and Skye try to meet with Dr. Kimble and speak with his assistant, Allegra. When they discover the lab has been ransacked, they try to discover the connection between Kimble's manuscript and Killian's. Later, the pair investigate Stuart's production office near the Cult set. On the show, Kelly checks on her sister and remembers that they both witnessed their parents' murder.moreless
Jeff and Skye visit the mother of Edie, the actress who plays Meadow, after she is startled by two on-set figurines that reminds her of ones she saw in her childhood. Meanwhile, Peter continues to spy on Skye, while on the TV series, Billy grows increasingly more deranged.moreless
The CSI's team investigates the murder of a ghost hunter.
Castle and Beckett find themselves shut out of a crime scene by Homeland Security. Things get complicated when they discover that the victim, a government whistle-blower, was killed by a military drone's missile.moreless
Nick and Hank must learn the true name of a mysterious Wesen killer who uses an online game to mark his victims for death. Meanwhile, Juliette starts to make sense of her hallucinations, and Renard meets with his Vienna spy.moreless
Lucy has tracked down Calvin. She hit him hard with her car and injures him and demands that he tells her where he has hidden Amelia.
Calvin may be able to use Amelia and Lucy's friendship with Martin to get what he really wants. Meanwhile, Martin, following Jake's lead, learns the connection the Friedman family has with Calvin, and tries to use that connection to find Amelia. Based on their actions, Jake and Amelia are aware that "they" are coming, but they may be helpless to stop "them". After killing the priest, Ortiz has lost his way and is now in the desert, searching for answers. Till he meet someone who begs him to kill him.
A man is believed to have died from a drug overdose may not have when new details take the case in a completely different direction. Some strange events leave Rusty and Captain Raydor wondering if he should have seen his father in the first place.moreless
After Walter's mind is damaged by Windmark's telepathic probe, the team goes to Walter's old Harvard lab to find the information they need to defeat the Observers.
With Abby and Claire in Danesboro, Mitch takes the case of long-time Kinross client Henry Kettle. Henry, who has become a recluse since writing his best-seller 15 years ago, is charged with the brutal murder of his little sister. Meanwhile, Abby gets to know Dr. Wilson better while she and Claire help her mom put on a dance at the town's community center.moreless
Detective Michael Britten encounters his son's former babysitter while investigating an apparent suicide at an exclusive party on a yacht. He then meets the babysitter again in his other reality, but this time she's a suspect in a case.moreless
Chuck turns to Verbanski for help tracking a computer virus; while Lester and Jeff's relationship is complicated by a new Buy More employee.