Nina has some hard choices to make after she secretly reunites with Trent. Morris calls out Phil for being glib.
When Phil is up for an award, Nina insists on helping. His 10-year-old 'little brother' accompanies Trent to court for one week.
Nina finds a new friend in a forensics analyst but her new friend takes the meaning of loyalty too far. Carlos is forced to stay with Phil for a few days.
Nina's forced to accept that she can't win every case when she's up against Trent and that compromising is a fact of life. Carlos decides to quit smoking.
Simon faces a dilemma when he is asked to eulogize a jingle writer who was widely disliked.
Simon, Zach and Sydney compete for the attention of Helena, a worldly client.
Alicia defends a Muslim student who is accused of murdering a Jewish classmate, all while navigating the new developments in her personal life. Meanwhile, the staff of Lockhart/Gardner deal with new changes as well.moreless
Seeing the iconic Mister Softee truck causes Larry to remember a childhood trauma, leading to all manner of disasters. Meanwhile, Susie's desire to get a ball signed by Mookie Wilson for Jeff leads to Larry having an outing with Bill Buckner.moreless
Robot Randy: On a distant planet, there was a race of robots who lived to kill stuff. One non-bloodthirsty robot named Randy was banished from his planet. To show he's worth it, he goes to Earth and enslaves Muriel, Eustace, and Courage. Later, Courage finds Randy alone talking to himself on how he doesn't want to destroy, and he really likes carving wood. Later, when the three fail to follow Randy's orders, Randy is about to crush Eustace and Muriel. Courage challenges Randy to a break dancing competition to set their fates. Courage wins, having Muriel and Courage get Randy to renew his faith in carving a reindeer. On his home planet, Randy opens a wood reindeer stand and makes billions!moreless