Season 3 ends with the maids putting their own lives at risk to unmask a killer.
Marisol believes Taylor is hiding something about the murders; Ernesto sets a plan into motion that could have dangerous consequences for Rosie; Zoila struggles to adapt to a big change in her job; Adrian's past actions come back to threaten his happy family.moreless
Marisol questions the return of a familiar face to the neighborhood; Carmen's lies begin to catch up to her; Zoila tries to prove she is a better maid than Joy; Rosie's suspicions about Taylor lead her to a shocking discovery; Evelyn goes to extremes to keep Deion.moreless
Evelyn surprises Adrian upon his return from the hospital; Sebastien encourages Carmen to forge a relationship with Jacklyn; Zoila is shocked to discover a secret that Genevieve has been keeping from her; Marisol learns some surprising information about Jesse's past acquaintances; Rosie turns to Spence for help parenting Miguel.moreless
Carmen gets creative when her new boss invites her on a double date; Zoila gets in the middle of Genevieve and her new boyfriend; Marisol discovers a new side of Jesse; Rosie and Ernesto disagree about her working at the Stappord home; Taylor struggles to deal with the aftermath of the latest police discovery.moreless
Marisol struggles with Jesse being both her boyfriend and her employee; Zoila concocts a scheme to get her annoying sister to end her visit; Evelyn pursues her dream of adopting a child; Carmen gains traction in her singing career; Rosie grows suspicious of the Stappord's story about Katy.moreless
Carmen unwillingly helps Adrian with his hobby; Marisol worries about her relationship with Jesse; Zoila struggles with her feelings about having a baby and deals with the arrival of her younger sister; Rosie makes a drastic decision; Evelyn develops a new desire for the next chapter of her life.moreless
Zoila discovers a secret from Genevieve's past; Rosie struggles with having both Ernesto and Spence in her life; Marisol tries to fight her attraction to Jesse; Carmen is outsmarted by Adrian; Taylor reaches her breaking point.moreless
Rosie adjusts to having Ernesto back in her life; Genevieve makes a heartfelt offer to Zoila; Jesse makes an unexpected discovery and seeks out Marisol to help; Carmen finds a clever way to make Sebastien jealous; Michael becomes suspicious of Taylor.moreless
Zoila and Javier prepare to get married, but Genevieve insists that Zoila listens to her advice. Meanwhile, Spence goes behind Rosie's back to protect her; Marisol debates hiring for a picky client; Carmen begins a new job; Blanca suspects her new employer is hiding a lot more than she thought.moreless
Zoila and Valentina face a serious decision about their future. Meanwhile, Marisol begins a new business venture, and Carmen insists on being her first client; Blanca struggles with her new employer and discovers a disturbing secret; and an unexpected visitor arrives in Beverly Hills.moreless
Season 3 begins with the aftermath of a shooting at Rosie and Spence's wedding that changes some lives forever. Meanwhile, a familiar couple return to Beverly Hills with their new, mysterious daughter.
Daphne and Bay split a magic garlic knot from Sal's on Christmas Eve, causing their lives to change completely. The girls wake up the following morning as if the switch never happened and they are the only two that are aware of the alternate reality. Out of curiosity, both Daphne and Bay decide to give their "real" parents and lives a go, to see what things would have been like without ever having been switched at birth.moreless
Bay and Daphne's graduation day arrives, and surprising news about Carlton is revealed. Daphne fears mistakes from her past will affect her future. Mary Beth is pleased when Travis' wish comes true. Bay's plans for life after high school displease her parents.moreless
Kathryn invites Regina to come with her to New York for her publishers party. Bay and Sharee sees Daphne kissing Travis on the ferris wheel. Kathryn pretends to be involved with Regina to get a guy off her back. Dr. Larkin gives Bay some positive news about her M.R.I. test, and rushes to tell Emmett. Melody confronts Travis and she rips up the form dismissing himself from Carlton telling he's going to college. Daphne and Regina have a big argument and she storms off.moreless
Melody is thrilled that Emmett was accepted to Gallaudet. Toby and Lily's fight leads to unexpected passion. Nacho and Daphne sabotage equipment for the groundbreaking ceremony. Bay makes an appointment with Dr. Larkin to see if she might have an aneurysym. Daphne is irate when she sees Regina and Wes shaking hands with Chip Coto.moreless
Daphne is disqualified from the SAT's after rushing out to go to the hospital. Emmett finds Angelo's will, but Bay tells him to put it away. The doctor explains to the Kennish and Vasquez family that Angelo doesn't have any brain function. Daphne blames Regina for Angelo's death cause the fight caused his aneurysm.moreless
Season 2 ends with Nick admitting his secret to Marisol and she convincing him to make things right with all those involved. Meanwhile, Carmen meets a handsome stranger who offers to help with her music career; Zoila gets some shocking news; Valentina is offered the opportunity of a lifetime; and Spence and Rosie decide to tie the knot.moreless
Regina tells Wes that Chip Coto isn't the person he should be doing business with. Bay gets unexpected news that she didn't get into Pratt. Daphne finds a foreclosure notice on the restaurant in the garbage, and Angelo says everything will be auctioned. Kathryn gets Toby and Bay out of a jam when they get caught. Angelo scolds Regina for having a gun and almost shot Daphne. Toby explains his new job ambition to John.moreless
Bay encourages Emmett to strengthen his relationship with his father after Melody is considering moving to Wisconsin. Kathryn and John clash with Regina over Daphne's college expenses. Mary Beth surprises Travis when she tracks down his hero Derrick Coleman at a local restaurant.moreless
Bay and Emmett make a shocking discovery when they challenge Matthew's threat of blackmail. Daphne gets a promising opportunity at the clinic, but is concerned how it may impact Campbell. Kathryn's past haunts her as someone threatens to have her book from being published. Regina goes to Wes after having been followed to her store to help her get a permit for a gun.moreless
Bay discovers the real story behind Emmett's girlfriend and hurries to warn him. Daphne questions her ability to volunteer at the clinic when she runs into someone who attacked her. Regina takes a chance which causes her to be fired by Wes. Kathryn's is startled when her book is leaked online.
Daphne tries to help out Angelo at the clinic's fundraiser, all while getting close to Jorge and Campbell. Bay plans on making Mary Beth and Tank like each other. Kathryn invites one of John's baseball colleagues to get information on the upcoming book, but has no memory of those days. Toby tutors Sharee to keep her eligible for the field hockey team. Bay accidentally slips to one of Tanks roommates about a dog fight, and jeopardizes his sorority.moreless
Daphne gets an opportunity at the free clinic, but lashes at Jorge for leaving a deaf woman when her son could've died. Travis hesitantly asks Mary Beth to her school formal and Toby offers to show him some dance moves. Emmett helps Bay with her art project. Kathryn is touched by John's surprise.moreless
When Nicolas tells Caroline that he is going to leave his wife for her, she goes out of control.
Sharee agrees with Daphne's plan to get help for her mother. Regina finds herself in hot water with Wes, when Adrianna is against the project. Kathryn and John get into another argument, and Toby says something is seriously wrong with Bay. Daphne saves Dr. J's life after being attacked. Melody catches Travis in a lie after missing his college interview.moreless
For her dinner date at Nicholas' loft, Caroline asks Max and Deke to join them so she can control herself to not doing anything wrong.
Regina contemplates telling Kathryn about John kissing Jennice. Daphne tries to think of a way to surprise Campbell for his birthday. Kathryn's murder mystery party quickly gets complicated when both John and Kathryn discover something about each other. Bay tries to get an invite to Tank's fraternity luau.moreless
Kathryn is thrilled to get a second chance at writing when Renzo both head to New York to see his editor friend. Bay worries that Tank may have a crush on her. Daphne is concerned when she learns more about Sharee's home life. John finds himself in a difficult position with Nikki's mother.moreless