A con man is selling charter flights to Saturn; Wojo and Luger are sniper targets.
The citizenry is in a panic amidst the rumors that the 12th Precinct is being shut down and a repentant hood can't prove that he committed a crime. These prove to be connected when the detectives learn that a protection racket is spreading rumors of the precinct's closing and shaking down shop owners. Wojo brings in a former don to try and get information and Luger says the rumors are true. But things turn when the President says that police and fire will stay open.moreless
A man is convinced that a photo of Jean Harlow is his missing wife; a pair of lady cops makes an overzealous drug bust.
Yemana is shot in full view of disinterested bystanders, and Barney is offered a job in Florida.