Stamp Scamp: B.B. Eyes prints up counterfeit trading stamps to trade-in for mechandise. Tracy assigns Hemlock Holmes and the Retouchables to catch him.
Cop and Saucer: Joe Jitsu's investigation finds The Brow and Oodles are involved in the connection of bank robberies and reports of a UFO.
The Newspaper Caper: Dick Tracy receives new that Itchy and Pruneface are planning to blow up the newspaper plant. Joe Jitsu is sent to stop them.
Tacos Tangle: B..B. Eyes has broken parole and fled to Taco Isle, which coincidentally, Joe Jitsu is already heading to for vacation..
Rock-a-Bye Guys: Tracy get wind of news that Stooge Villa and Mumbles are robbing the Tiny Tot shop. He assigns Hemlock Holmes and the Retouchables to the task of capturing them.moreless
Lisa believes that Oliver's beginning to crack under the pressure of running the farm. After Oliver claims to have seen a spotted horse and a zebra, she calls Doc Watson to give him a checkup. Lisa's attempt to slip Oliver a sedative backfires, resulting in her taking a very long nap.moreless