Stef and Lena try to deal with the Callie and Brandon situation, but they are determined to maintain their relationship. Stef returns to work; Lena becomes upset with an incident involving Jesus and the wrestling team. Kelsey's jealousy threatens Mariana's attraction to Chase.moreless
Regina sees that John is still finding ways to repay her for saving his life. Nikki is thrown after her mother's admission, and go to Toby wanting to make love. Daphne ends things with Jace, who then sends another text to Senator Coto. Toby suggests to Kathryn to have the wedding at the house. Bay returns to the camp site, and Ty takes her to the hospital. Emmett plays the drums for his dad who has the ability to hear.moreless
Mariana plans her Quinceanera as her 15th birthday approaches. Tensions between Brandon and Talya rise when she questions his relationship with Callie. Lexi is tired of keeping her relationship with Jesus behind Mariana's back. Lena's mother visits for Mariana's party, complicating things for Lena.moreless
Daphne is told by Natalie that there's talk about having additional hearing kids attending the pilot program. Bay tells Daphne that it's possible that Regina might be drinking again. John confronts Toby about getting involved with the daughter of his opponent. Melody and other students rally in front of the school board. Regina lashes and later apologizes to Bay for her behavior towards for talking with Zane and will go back into AA. Daphne breaks the news to Kathryn about Carlton closing down.moreless
As Ted and Kristin make progress toward repairing their marriage, Rebecca demands that Sutton take her life back from Emma, which she accomplishes by winning a twin vs. twin tennis match. Mads encourages Laurel and Jordan to get together but ends up giving in to temptation and kisses Jordan herself. Dan and Theresa uncover evidence proving that Alec was framed and get him released from jail, but not before a confrontation between Alec and Thayer sends Thayer packing for Los Angeles.moreless
Pamela is having a difficult time adjusting to Chase's being away. Trevor is uncomfortable with the houseguests, an old friend of Denise's could cause trouble at the base.
Ethan avoids Emma as she seeks to learn what really happened on the reservation. Thayer begins to doubt Alec's alibi. Kristin grows suspicious of Ted's story about Justin's mother.
Sara tries to get into relationship mode with Evan. Ben tries to keep things casual with a girl he just met. Fitz takes Aaron out to celebrate.
Shawn is shocked when he learns that Gus is married after Gus' wife unexpectedly shows up. She asks the men to take on a missing-persons case.
Henry's friend refuses to report his son, Brandon, missing after the son steals $30,000. Shawn agrees to help locate the son, and finds out that Brandon has been involved in some underground poker. Meanwhile, O'Hara tries to surprise Lassiter on his birthday.moreless