When any adventure comes to an end, there always loose ends to tie, and Tenchi's battle against Kagato is no exception. For now that the fight is over, it is looks like it is time for the girls to move on and accept new positions and responsibilities. Does this mean that Tenchi will be returning to his old, quiet life in the mountains? And more to the point, is that even what he wants anymore?moreless
Aeon is afraid of a thing that Trevor managed to acquire. This thing acts as a god with peaceful intentions but Aeon wants to destroy it.
As Aeon bombs production facilities in Bregna, Trevor Goodchild is pressured to increase security to prevent Monican terrorists from entering Bregna. Meanwhile, Sybil and Onan are a Bregnan couple that wants to escape to Monica. During their attempt to escape, Sybil is shot in the back while Onan escapes. Sybil's spine is repaired by replacing one of her vertebrate with a small device created by Trevor. This enables Trevor to make his way into Sybil's life with the intention to use her to get close to Aeon, as Aeon's apartment is across from Sybil's on the other side of the wall. Sybil tries to escape Bregna again, and loses her legs in the process to a machine she built parts for, leaving Goodchild to observe "What doesn't kill us makes us stranger."moreless