While Jemma secures the Kree city, Skye is put into quarantine. Meanwhile the team carries out an operation against Hydra to eliminate the people who arranged Trip's death.
Investigating the murder of a popular female teacher and environmental activist, Hoffs befriends a sexually-confused student who may have witnessed the act; A young teaching-intern's attempted seduction of Fuller, who's posing as a sex education teacher, sends him into a mid-life crisis.
The disappearance of some musical Santas, the theft of gold records and Mary Beth's obsession with swimming.
David finds tranquility in the wilderness in Baja, Mexico. However, that is soon hindered by the arrival of a doctor running from a vengeful man whose daughter died under her care.
Troubled by his parents' quarreling, a young boy finds solace in performing stunts.