Malloy and Reed investigate a series of severe beatings of workers at local factories. A wino encounters misfortune after robbing a liquor store for two dollars.
Malloy and Reed become envious of Officer Wells, who has been given a coveted assignment in the newly established Astro helicopter division. A wealthy elderly couple gets locked in their heavily fortified basement safe. Robbery suspects escape on a motorcycle.moreless
The hidden safe of an enemy agent in Acapulco has to be found, so Kelly and Scotty are teamed with a photography expert--the young and impetuous Melanie.
A small stone block with ancient engravings leaves a trail of dead agents, and Kelly and Scotty are determined to find out why.