Kristina tells Parker she propositioned her because she wanted to have sex. Jake goes to check on Sam who lays unconscious. Franco shows Dr. Reynolds the pictures that Jake drew. Nina tells Olivia she's gonna use Crimson to get her message out there. Dante and Lulu come to a realization and both sign the divorce papers. Jason goes to look for Jake, who's run away. Julian is stunned when Alexis supports Olivia. Nina tells Franco she's still determined to have a child of her own. Sam starts to wake up.moreless
Mayor Lomax tells Dante to get Olivia to drop the lawsuit. Franco gives Elizabeth a troubling warning regarding Jake. Jason questions Jake about the woman in his drawing. Lulu turns to Maxie and Olivia for help with her marriage. Olivia is commended by a stranger for doing what's right, and is determined to going through with it. Lulu finds the divorce papers, but Dante hasn't signed them. Sam falls down stairs while attempting to get Jake. Kristina leaves and is confronted by Professor Parker.moreless
When a performer's mother is killed at a dance competition, Jane and the rest of the team are called on to investigate. A police officer is shot and Korsak's stepson is the prime suspect.moreless
After a decades-long journey to reach the Alpha Quadrant, Admiral Kathryn Janeway makes a bold decision to change the past in an attempt to undo the toll taken on the crew during their arduous journey home.