Burt and Virginia get new back-fence neighbors, and Burt is convinced that there is something suspicious about them.
Virginia and Burt fear that Jimmy and Sabrina's marriage has lost its spark. So they use their own relationship experiences to try and shake things up.
Howdy's gets business innovator Maxine as its new owner, and all employees must come up with a big idea to change the store.
Sabrina wants to officially adopt Hope as her own, but the official adoption process doesn't give her the "Motherhood Moment" for which she was hoping.
When Sabrina finds out that Jimmy never went on a real family vacation as a kid, she's determined to take Hope on a memorable trip.
Virginia is thrilled when the doctor prescribes new glasses, until her new crystal-clear vision allows her to see every tiny imperfection around the house.
A mysterious Natesville resident keeps popping up in the Chance's lives.
Burt and Virginia introduce Natesville to a new bartering system called "Burt Bucks," that looks an awful lot like a pyramid scheme.
When Zach suspects to have seen vote tampering he asks Alicia and her firm to bring it to court, but they are not surprised for a surprise twist. Eli and Peter get the results of the election, while Alicia has a few choices to make. Kalinda and Robyn are both asked by Cary to join him.moreless
Burt's parents come to town with the surprising news that he actually is Jewish, prompting Burt to take a musical crash course in his newfound heritage to prepare for the Bar Mitzvah he never had.moreless
It's a Mother's Day to remember as Burt and Barney take a road trip to Maw Maw's childhood home and discover that her mother may still be alive.
The Chances throw a birthday party for Hope.
Sabrina introduces her new friend Rachel to the Chances, only to learn that she is the girl that once broke Jimmy's heart as a teenager.
Sabrina is visited by the Ghost of Arbor Day Past after having a disagreement with the Chances regarding their celebration of the holiday.
Jimmy signs on as an extra after Hope is hired as an actress on Yo Zappa Do, but the show's main star Trevor intends to make Jimmy's life miserable. Meanwhile, Burt tries to pitch a new landscaping design to the show's studio chief, and Maw Maw has a debt to settle with her late ex-husband.moreless
After finding out that their storage locker is up for action, Burt and Virginia come to a realization that their embarrassing home video has ended up in the hands of a couple. Meanwhile, Sabrina tries to find out more about Jimmy's sleepwalking habit.moreless
Sabrina's mom hires the Modern Family camera crew to capture Jimmy and Sabrina's wedding day, but a series of catastrophes threatens to ruin the entire event.
Barney offers to fly Jimmy and Sabrina to Los Angeles for a taping of Hope's favorite show as a wedding gift, but Jimmy's fear of flying prompts the family to instead embark on a road trip. Meanwhile, Virginia and Burt regret taking in Ricardo Montez as their house guest.moreless
Jimmy is worried when Frank wants to throw him a wild bachelor party because usually Jimmy goes overboard with fun, but Sabrina convinces him to let loose, only to have things go out of control.moreless
Jimmy decides to volunteer for a series of medical experiments in order to earn money for Sabrina's engagement ring, but when he decides on a ring, it turns out to be the engagement ring that Virginia has secretly been pawning off for years.moreless
Jimmy is shocked when he learns that he has a rock-bottom credit score dating back to when he was a child, prompting Burt and Virginia to admit that they had maxed out a credit card in his name and urging them to plead with the bank representative to clear his debt.moreless
Virginia is convinced that the apocalypse is near and she prepares her family for the end of the world. Meanwhile, Jimmy tries to give Hope the best Christmas he can; and Maw Maw has a few things on her bucket list that she needs to cross off.moreless
Sabrina decides to show Jimmy that she is able to take care of Hope on her own. Meanwhile, Burt and Virginia try to trap a squirrel that has been terrorizing other squirrels in the neighborhood.moreless
The Chances decide to compete in a 1K walk dedicated to the Angry Bowel Sydrome cause, but the activity makes Burt and Virginia begin to feel old. Meanwhile, Jimmy has issues supporting Sabrina in an argument with her ex-boyfriend.moreless
At the annual Thanksgiving Radish Harvest Festival, Jimmy goes out of his way to sell the most amount of candy in order to give Hope a chance to ride on the float, but when his plans fall through, Virginia and Maw Maw take it upon themselves to win.moreless
After finding a picture of himself with strange people, Jimmy finds out that his parents gave him up for adoption briefly, and is keen on reconnecting with his would-be bigger brother Brad. Meanwhile, Burt and Virginia contemplate if taking Jimmy back was a good decision seeing as how his temporary family was taking better care of him.moreless
Sabrina asks Jimmy to spend some time with her gay best friend and his partner on Halloween, prompting Jimmy to convince Burt into doing some investigative work at a local gay bar. However, Burt starts spending a lot of time there, causing concern in Virginia. Jimmy, meawhile, is frustrated when Sabrina's friends ask her to carry their baby.moreless
In an effort to find out more about the married life, Sabrina and Jimmy attend a retreat, prompting Virginia and Burt to also join posing as an engaged couple; and Sabrina is surprised when her mother attends with a young lover. Meanwhile, Barney is in charge of babysitting Maw Maw.moreless
The Chances decide to break Maw Maw out of a state nursing facility, but Virginia has second doubts when she sees how good Maw Maw is being treated. Jimmy fears that he might go crazy in his old age, so he tries to get tips from the elderly patients on how to remain sane.moreless
The Chances are in trouble when a social worker suspects they might be guilty of elder abuse judging from some of the ways they try to deal with Maw Maw's antics. Jimmy and Sabrina test the limits in their relationship when he is asked to get rid of his favorite T-shirt.moreless