Talbot demands that Coulson register the S.H.I.E.L.D. Inhumans, and is less than thrilled to learn about the threat of Hive. Meanwhile, Daisy helps Lincoln to escape the base so that he can join her.moreless
While Fitz helps Jemma recover the information from her phone that could help the team open the portal, Coulson and Rosalind join forces to track down Andrew after Lincoln comes in out of the cold to confirm that Andrew is Lash.moreless
Coulson accompanies Rosalind to the ATCU facility, while Daisy, Mack, and Lance run surveillance on Banks. Meanwhile, Melinda takes Bobbi with her to track down the man who attacked Andrew.
While Coulson and Rosalind launch their first joint operation to find Lash, Melinda worries that Lance is too invested in his attempts to kill Grant.
While Fitz tries to get Jemma back, Coulson and Skye discover that another organization is also hunting Inhumans.
The jaded Det. Russ Agnew reluctantly partners with charming FBI agent Milt Chamberlain to solve a drug-related double homicide in the premiere of this drama, which follows their rocky relationship as they employ very different tactics when solving crimes in the down-and-out-streets of Battle Creek, Mich.moreless
Terry returns to the field with Jake trying to keep the sergeant's emotions under control. Meanwhile, Amy and Rosa investigate a case at Gina's apartment.
While Nick and Hank deal with an urban legend in the sewers, Renard responds to the attempt on his life and Adalind meets with Prince Viktor in Europe.
Gibbs and the NCIS team have to find answers regarding Tony's months-long assignment when an NCIS agent is found dead.