With Goku and co. spending the night in the desert, Yamcha and Puar devise a new plan to steal the dragon balls.
The status quo has again been shattered. Krillin, Trunks and Bulma study the latest find and don't like what they learn. Despite one being dilapidated and older, a quick comparison proves that both time capsules are indeed Trunks'. No one has any idea how this could be, but there is one clue. It looks like the second time capsule's pilot left behind some kind of shell. The three wonder where said pilot could be now, but they doubt anything good will come of this.moreless